Crane River Reserve Catholic Church Site

Crane River Reserve Catholic Church Site comprises a First Nations burial site established in the early decades of the twentieth century as well a stone cairn installed in 2008 to commemorate a 1927 church that once served the community. Situated within O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation Reserve along the western shores of Lake Manitoba, the designation applies to the cemetery, cairn and grounds they occupy.

Crane River Reserve Catholic Church Site, also known as O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nations Catholic Church Site, recognizes the place where a modest church once stood, as well as a neatly-fenced cemetery that is still used by the community. The church, built in 1927 with the help of local resources, and served by a priest who for some time commuted from the community of Toutes-Aides, provided communal services to the people for over six decades. Destroyed by fire and now marked by a commemorative cairn that also serves as a tribute to unmarked graves, the site remains an important historical and cultural landmark to the O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nations people at Crane River.

Le site de l’église catholique de la réserve de Crane River comprend un lieu de sépulture des Premières nations, créé au cours des premières décennies du XXe siècle, ainsi qu’un cairn en pierre installé en 2008 pour commémorer une église érigée en 1927 qui, à une époque, fut au service de la communauté. L’ensemble est situé dans la réserve de la Première nation O-Chi-Chak-Ko-Sipi, sur les rives occidentales du lac Manitoba. La désignation municipale s’applique au cimetière, au cairn et au terrain qu’ils occupent.

Le site de l’église catholique de la réserve de Crane River, également connu sous le nom de site de l’église catholique de la Première nation O-Chi-Chak-Ko-Sipi, rappelle l’emplacement d’une ancienne église modeste et abrite un cimetière soigneusement clôturé qui est encore utilisé de nos jours par la communauté. Construite en 1927 avec l’aide de ressources locales et administrée par un prêtre qui, pendant un certain temps, se déplaça en provenance de la collectivité de Toutes-Aides, l’église fut le lieu où la population assista à des messes communes pendant plus de soixante ans. Elle fut détruite par un incendie et est maintenant signalée par un cairn commémoratif rendant également hommage à des tombes non identifiées. Sur les plans historique et culturel, le site reste un point d’intérêt important pour les membres de la Première nation O-Chi-Chak-Ko-Sipi de Crane River.