Côte-des-Érables Heritage Site
The Côte-des-Érables Heritage Site, constituted in 2007, is a residential sector containing some fifty buildings. It consists mainly of houses and former agricultural outbuildings dating from the late 18th century to the first half of the 20th century. Several houses built after 1960 complete the ensemble. The site, which includes the lots on either side of côte des Érables between the northeastern end of this street and boulevard Bastien, has an irregular perimeter. It is located in the Lebourgneuf sector of the Les Rivières borough, in the city of Québec.
The heritage value of the Côte-des-Érables Heritage Site lies in its historical interest. This place is a former agricultural sector whose settlement dates back to the 17th century. By 1707, almost all the land in the seigneury of Saint-Ignace had already been granted. The first settlers established themselves in the rang Saint-Bernard, which later became côte des Érables, on narrow, deep lots. This lot pattern was modified over the centuries; however, the rectangular shape of the lots is still visible. Several characteristics related to traditional agricultural settlement can also be seen, notably the houses set back from the public road and the arrangement of the agricultural outbuildings behind them. The site has a significant concentration of farm buildings; it thus bears witness to the agricultural past of the sector. Some properties have three or four outbuildings serving various functions: stables, henhouses, barn-stables, sheds, bakehouses and garages. The sector also includes an example of a rare architectural type, the maison-bloc, which brings the dwelling and the barn-stable together under one roof. The buildings of the Côte-des-Érables Heritage Site thus evoke the diversity of agricultural activities that animated the Lebourgneuf sector between the 18th century and the first half of the 20th century.
The heritage value of the Côte-des-Érables Heritage Site also lies in its architectural interest. The site includes several houses that bear witness to the various stylistic influences that marked rural residential architecture in Québec from the 18th to the 20th century. The sector notably contains a French-inspired dwelling from the late 18th century and several neoclassical-inspired houses built in the mid-19th century. It also includes a few 20th-century residences illustrating the influence of the Second Empire style and of American architecture. Most of these houses have well-preserved ornamentation and horizontal board siding. In addition, the many agricultural outbuildings built between 1840 and 1945 reveal the persistence of traditional know-how in agricultural architecture. They show the use of similar forms and materials throughout the 19th and 20th centuries. The Côte-des-Érables Heritage Site thus illustrates the diversity of architectural styles marking the residential architecture of the sector as well as the perpetuation of traditional forms in agricultural architecture.
Site du patrimoine de la Côte-des-Érables
Le site du patrimoine de la Côte-des-Érables, constitué en 2007, est un secteur résidentiel comptant une cinquantaine de bâtiments. Il est principalement composé de maisons et d’anciennes dépendances agricoles datant de la fin du XVIIIe siècle à la première moitié du XXe siècle. Plusieurs maisons construites après 1960 complètent l’ensemble. Le site, incluant les terrains de part et d’autre de la côte des Érables entre la limite nord-est de cette rue et le boulevard Bastien, présente un périmètre irrégulier. Il est situé dans le secteur Lebourgneuf de l’arrondissement municipal Les Rivières, dans la ville de Québec.
La valeur patrimoniale du site du patrimoine de la Côte-des-Érables repose sur son intérêt historique. Cet endroit est un ancien secteur à vocation agricole dont l’établissement remonte au XVIIe siècle. Dès 1707, presque toutes les terres de la seigneurie Saint-Ignace sont déjà concédées. Les premiers colons s’établissent dans le rang Saint-Bernard, devenu plus tard la côte des Érables, sur des lots étroits et profonds. Ce parcellaire est modifié au cours des siècles; cependant, la forme rectangulaire des lots est encore visible. Plusieurs caractéristiques liées à l’implantation agricole traditionnelle sont également perceptibles, notamment les maisons construites en retrait de la voie publique et la disposition des dépendances agricoles à l’arrière de celles-ci. Le site possède une importante concentration de bâtiments de fermes; il témoigne ainsi du passé agricole du secteur. Certaines propriétés comptent trois ou quatre dépendances servant à diverses fonctions : écurie, poulaillers, granges-étables, remises, fournils et garages. Le secteur comprend également un exemple d’un type architectural rare, soit la maison-bloc. Celle-ci regroupe sous le même toit le logis et la grange-étable. Les bâtiments du site du patrimoine de la Côte-des-Érables évoquent ainsi la diversité des activités agricoles animant le secteur Lebourgneuf entre le XVIIIe siècle et la première moitié du XXe siècle.
La valeur patrimoniale du site du patrimoine de la Côte-des-Érables repose également sur son intérêt architectural. Le site comprend plusieurs maisons témoignant des différentes influences stylistiques qui ont marqué l’architecture résidentielle rurale québécoise du XVIIIe au XXe siècle. Le secteur compte notamment une demeure d’inspiration française de la fin du XVIIIe siècle et plusieurs maisons d’inspiration néoclassique construites au milieu du XIXe siècle. Il comporte aussi quelques résidences du XXe siècle illustrant l’influence du style Second Empire et de l’architecture états-unienne. La plupart de ces maisons possèdent une ornementation et un parement de planches horizontales bien conservés. Par ailleurs, les nombreuses dépendances agricoles construites entre 1840 et 1945 révèlent la persistance des savoir-faire traditionnels dans l’architecture agricole. Elles montrent l’emploi de formes et de matériaux semblables tout au long des XIXe et XXe siècles. Le site du patrimoine de la Côte-des-Érables illustre donc la diversité des styles architecturaux marquant l’architecture résidentielle du secteur ainsi que la perpétuation des formes traditionnelles dans l’architecture agricole.