Coronation Park
The Toronto ex-servicemen Coronation committee planted a half dozen Oaks and 25 maples on May 12, 1937 in Coronation Park. The central oak tree is a Memorial for the Coronation of George IV. Other Oaks represent the British Empire : British Isles, Canada, Australia, New Zealand, India, Crown Colonies.
Maple groves represent the 4 Canadian divisions serving in WWI, France, Siberia, and Corp Troops. Maple Trees represent nursing sisters, Fenian Raids, North West Rebellion, Boer War.
In 1939 granite stones were added to each tree to identify the military units. In addition, maple trees were planted to represent each public and private school in Toronto.
Inscription
Coronation Park
Parc Coronation
Le Comité du couronnement des anciens combattants de Toronto a planté une demi-douzaine de chênes et d’érables le 12 mai 1937 dans le parc Coronation. Le chêne du centre est un mémorial pour le couronnement de George IV. Les autres chênes représentent l’Empire britannique : les îles Britanniques, le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’Inde, les colonies de la Couronne.
Les bocages d’érables représentent les quatre Divisions canadiennes qui ont servi durant la Première Guerre mondiale, en France, en Sibérie, et les troupes du Corps. Les érables représentent les infirmières militaires, les raids des Fénians, la Rébellion du Nord-Ouest, la guerre des Boers.
En 1939, une pierre de granite a été ajoutée à chaque arbre afin d’identifier les unités militaires. En outre, des érables ont été plantés pour représenter chaque école publique et privée de Toronto.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.