Copeland House
The historic place is the two-storey, wood-frame Copeland House, located at 784 Elliot Avenue in Kelowna’s South Central neighbourhood.
The heritage value of the Copeland House is due in part to its association with Robert Andrew Copeland, who was active as an early land developer and Kelowna alderman; and for the transition of the building from a family home to a rooming house, and then to apartment units, as inner-city population densification occurred. Additionally, it has architectural value as a good example of a Foursquare-style house.
The house has value for its association with Robert Andrew (Bob) Copeland (1864-1955), married to Jane (Belle) Copeland, who built the house when he came to Kelowna in the spring of 1907. He had previously operated a hotel in Grenfell, Saskatchewan, for twenty years, and had served as an auxiliary in the Northwest Rebellion. Copeland became a director of the Central Okanagan Land Company and served as a city alderman from 1911 to 1916. Copeland Place was named for him (767 Copeland Place was originally the barn and 789 Copeland Place the ice house formerly associated with the Copeland House).
In 1917 the Copelands left Kelowna and took up farming in the Lumby district. Bob was president of the United Farmers of British Columbia from 1919 to 1921. In 1942, the Copelands sold the farm and returned to retirement in Kelowna.
This building has historic value as it reflects change in an evolving neighbourhood. It was apparently still a single residence in 1938, owned by W.R. Miller. In 1941 it was listed as a rooming house, owned by Jacob Vohl. During the acute housing shortage of WWII, in 1942, owner Ethel Yegl (later Mrs. Ethel Bryan) remodeled it as eight apartments, with two rooms each. The ‘Elliott Apartments’ went through a series of at least fifteen owners between 1940 and 1965.
The house is a good example of a Foursquare-style residence, with its square plan and medium-pitched hipped roof. The type is clearly legible, although its external details have been considerably modified over the years.
Maison Copeland
Le lieu patrimonial est la maison Copeland, une maison de deux étages à ossature de bois située au 784, avenue Elliot, dans le quartier South Central de Kelowna.
La valeur patrimoniale de la maison Copeland tient en partie à son association avec Robert Andrew Copeland, qui a été l’un des premiers promoteurs fonciers et conseiller municipal de Kelowna, ainsi qu’à la transformation du bâtiment, passé de maison familiale à maison de chambres, puis à immeuble d’appartements, au fil de la densification de la population du centre-ville. Elle possède en outre une valeur architecturale en tant que bon exemple de maison de style Foursquare.
La maison est précieuse pour son association avec Robert Andrew (Bob) Copeland (1864-1955), époux de Jane (Belle) Copeland, qui a construit la maison à son arrivée à Kelowna au printemps 1907. Il avait auparavant exploité un hôtel à Grenfell, en Saskatchewan, pendant vingt ans, et avait servi comme auxiliaire lors de la rébellion du Nord-Ouest. Copeland est devenu administrateur de la Central Okanagan Land Company et a été conseiller municipal de 1911 à 1916. La place Copeland porte son nom (le 767, place Copeland était à l’origine la grange et le 789, place Copeland, la glacière autrefois associées à la maison Copeland).
En 1917, les Copeland ont quitté Kelowna pour s’établir comme agriculteurs dans le district de Lumby. Bob a été président des United Farmers of British Columbia de 1919 à 1921. En 1942, les Copeland ont vendu la ferme et sont revenus prendre leur retraite à Kelowna.
Ce bâtiment possède une valeur historique, car il reflète le changement d’un quartier en évolution. Il s’agissait apparemment encore d’une résidence unifamiliale en 1938, appartenant à W.R. Miller. En 1941, il figurait comme maison de chambres, propriété de Jacob Vohl. Pendant la grave pénurie de logements de la Seconde Guerre mondiale, en 1942, la propriétaire Ethel Yegl (plus tard Mme Ethel Bryan) l’a réaménagé en huit appartements de deux pièces chacun. Les « Elliott Apartments » ont connu une série d’au moins quinze propriétaires entre 1940 et 1965.
La maison est un bon exemple de résidence de style Foursquare, avec son plan carré et son toit en croupe de pente moyenne. Le type est clairement reconnaissable, bien que ses détails extérieurs aient été considérablement modifiés au fil des ans.