Connell Farm

Connell Farm is located in a rural setting on Nowlanville Road in the City of Miramichi. The residence, originally of typical vernacular Picturesque architecture within the farming community prior to the turn of the century, was updated to a single-storey Bungalow residence shortly after the turn of the 20th century.

Connell Farm is designated a Local Historic Place for its architecture and for its association with some of the people that lived in this homestead.

Connell Farm is recognized for its architecture. This homestead is situated within a farming district settled by Irish immigrants during the mid-1800’s and the farm house was constructed by Thomas Gorman circa 1860. The original house is typical of the vernacular Picturesque style within the farming community prior to the turn of the century. During residency of the Dolan family, some alterations were made to the home post-1900 with the addition of a front gable dormer, open veranda and rear ell extension, turning the original Picturesque vernacular residence into a good example of Bungalow architecture.

Connell Farm is also recognized for its association with some of its former residents. During the late 1870’s, Mrs. Thomas Gorman, widow, operated a County Poor House from this residence. She was midwife to local families and continued to operate the farm. She personifies the strength and role that many women found themselves in as widows in rural area New Brunswick.

Connell Farm is also recognized for its association with former residents Frank and Ellen Dolan and their descendants. Frank Dolan was a strong advocate for the agricultural community and his farm was recognized by the New Brunswick Department of Agriculture as a “model farm” raising livestock and crops. He was a founder of Nelson Agricultural Society and Northumberland Co-Op Creamery, a director of Miramichi Agricultural Exhibition and Beaubear Credit Union and served as president of the New Brunswick Farmers’ and Dairymen’s Association. Ellen Dolan taught school in the community and retired at the age of seventy-eight. She also contributed articles from a woman’s perspective relating to aspects of farm life in the widely circulated United Farmers Guide. Their large family all pursued levels of higher education as harvest bounty from their efforts with their farmland. The residence is home to the family’s sixth generation.

La ferme Connell est située dans un environnement rural sur le chemin Nowlanville, dans la ville de Miramichi. L’architecture d’origine de cette résidence est représentative du style pittoresque vernaculaire que l’on rencontrait dans la communauté agricole avant le tournant du siècle. La demeure a été transformée en demeure d’un étage de style Bungalow au début du XXe siècle.

La ferme Connell est désignée lieu patrimonial local pour son architecture et pour son association avec certains de ses anciens propriétaires.

La ferme Connell est reconnue pour son architecture. Construit par Thomas Gorman vers 1860, cette propriété familale se trouve dans le secteur agricole formé par les immigrants irlandais au cours de la moitié du XIXe siècle. La maison originale est représentative du style pittoresque vernaculaire que l’on rencontrait dans la communauté agricole avant le tournant du siècle. La famille Dolan a modifié cette maison pendant leur séjour, après 1900, en ajoutant une lucarne à pignon avant, une véranda ouverte et une aile en retour à l’arrière. Ces modifications ont transformé la résidence vernaculaire pittoresque d’origine en bon exemple d’architecture résidentielle de style Bungalow.

La ferme Connell est reconnue également pour son association avec certains de ses anciens propriétaires. À la fin de la décennie 1870, Mme Thomas Gorman, veuve, y accueilla un refuge pour les pauvres du comté. Elle agissait comme sage-femme auprès de la communauté locale, tout en continuant de s’occuper de sa ferme. Elle était un exemple de la force que dégageaient les nombreuses femmes qui devenaient veuves dans les régions rurales du Nouveau-Brunswick.

La ferme Connell est reconnue finalement pour son association avec les anciens résidents Frank et Ellen Dolan et leurs descendants. Frank Dolan a été un fervent défenseur de la communauté agricole, et son exploitation était considérée par le ministère de l’Agriculture du Nouveau-Brunswick comme une « ferme modèle » d’élevage de bovins et de cultures. Il a été fondateur de la Nelson Agricultural Society et de la Northumberland Co-Op Creamery, directeur de l’exposition agricole de Miramichi et de la mutuelle de crédit Beaubear, et président de la New Brunswick Farmers’ and Dairymen’s Association. Ellen Dolan a enseigné à l’école de la ville avant de prendre sa retraite à l’âge de 78 ans. Elle a également rédigé des articles présentant le point de vue féminin sur différents aspects de la vie rurale et qui ont paru dans le United Farmers Guide, une publication distribuée à grande échelle. Tous les enfants de cette grande famille ont pu poursuivre des études supérieures en raison des efforts déployés sur leur terre. Cette résidence abrite maintenant la sixième génération de cette famille.