Commemorative Church
The dominant structure in Grand-Pré National Historic Site, the Grand-Pré Commemorative Church is a simple, rectangular-plan stone building with a steeply pitched bell-cast roof. It has a simple front-end gable, and above the large front double doors is a round window containing a stained glass depiction of the Acadian expulsion. The Church interior is illuminated by small arched windows, which pierce the sidewalls. The designation is confined to the footprint of the building.
The Commemorative Church is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical Value:
The Commemorative Church in Grand-Pré is one of the best examples of a structure built to present and commemorate the Acadian expulsion as popularized in the poem of Evangeline by Henry Wordsworth Longfellow. The Grand-Pré site is commonly accepted as the location where the Acadians were held before the deportation. The site is also associated with the historian John Frederic Herbin, who formed the Grand-Pré Preservation-Restoration and Acadian-Longfellow Memorial Movement, with the aim of purchasing the present site and developing it as an Acadian memorial.
Architectural Value:
The Commemorative Church is a very good example of a structure built in the traditional Quebec manner. Its value lies in its emulated eighteenth century French Regime design, and in its French vernacular architectural influence, as exemplified by the flared eaves. Its value also lies in the very good quality of its materials and craftsmanship.
Environmental Value:
The Commemorative Church is the dominant structure in Grand-Pré National Historic Park and establishes the historic character of the area. It is a familiar and symbolic landmark to both residents and visiting tourists.
Chapelle commémorative
Structure dominante du lieu historique national du Canada de Grand-Pré, l’Église commémorative de Grand-Pré est un simple édifice en pierres à plan rectangulaire coiffé d’un toit en pente raide. Il est pourvu d’un simple pignon à l’avant, et situé dans la fenêtre ronde au-dessus et à l’avant des grandes portes à deux vantaux est un grand vitrail illustrant l’expulsion des Acadiens. L’intérieur de l’Église commémorative est illuminé par des petites fenêtres cintrées percées dans les murs de côté. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
L’Église commémorative de Grand-Pré a été désignée édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe au sein de son milieu.
Valeur historique
L’Église commémorative de Grand-Pré est un très bel exemple d’une structure construite pour présenter et commémorer la déportation des Acadiens telle qu’elle est évoquée dans le poème intitulé « Évangéline » de Henry Wordsworth Longfellow. Il est communément admis que les Acadiens ont été regroupés à Grand-Pré avant d’être déportés. L’endroit est aussi associé à l’historien John Frederic Herbin, fondateur du mouvement de préservation-restauration et de commémoration des Acadiens et de Longfellow de Grand-Pré, qui visait l’achat de l’emplacement actuel et sa mise en valeur comme monument au souvenir des Acadiens.
Valeur architecturale
L’Église commémorative est un très bel exemple du style québécois traditionnel. Sa valeur découle de son inspiration de l’époque du Régime français du XVIIIe siècle et de son architecture inspirée du style vernaculaire français telle qu’elle se manifeste dans les égouts retroussés. La qualité des matériaux et de l’exécution ajoute aussi à la valeur de l’édifice.
Valeur environnementale
L’Église commémorative domine le lieu historique national du Canada de Grand-Pré et affirme le caractère historique de l’endroit. Elle est un symbole et un repère familier pour les gens de l’endroit et les touristes.