Colonel Mewburn Road

Canada Lands Company erected this memorial. The Colonel Mewburn Road is dedicated to Colonel Frank Hamilton Mewburn (1858-1929). He offered his surgical skills in both the North-West Rebellion of 1885 and in the First World War. Born in Drummondville, Ontario, he moved to Lethbridge in 1881. During the rebellion, Dr. Mewburn became chief of the military hospital in Winnipeg, and he was decorated for his service. During the First World War, Dr. Mewburn moved to England at his own expense and became Officer in Charge of a surgical division at the military hospital in Taplow, near London. In 1922, after his return to Canada, he was appointed to the University of Alberta’s Faculty of Medicine as its first Professor of Surgery. To his death he was affectionately known as “the Colonel”.

Inscription

[Plaque/Plaque]

THE VILLAGE AT
GRIESBACH

FRANK HAMILTON MEWBURN, M.D., C.M.

In his long medical career, Frank Hamilton, Mewburn (1858-1939) offered his surgical skills in
both the North-West Rebellion of 1885 and in the First World War three decades later. Born in
Drummondville, Ontario, Mewburn studied at McGill, then moved to Lethbridge in 1881 as
company doctor for the North West Coal and Irrigation Company. Here he did remarkable
work under primitive conditions, sometimes using strange bone instruments reportedly
borrowed form the local carpenter and blacksmith. Dr. Mewburn performed his first
appendectomy on a pool table, whit the barber giving the chloroform. During the rebellion,
Dr. Mewburn became chief of the military hospital in Winnipeg, and he was decorated for his
service. he later returned to Lethbridge, where he became medical officer at the Galt
hospital, surgeon for the North-West Mounted Police, and mayor of Lethbridge in 1899-1900
and 1905. Turned down for military service during the First World War, Dr. Mewburn moved
to England at his own expense and became Officer in Charge of surgical division at the military hospital in Taplow, near London. In 1922, he was appointed to the University of
Alberta’s Faculty of Medicine as its first Professor of Surgery. To his death he was
affectionately known as “the Colonel”.

Dr FRANK HOMILTON MEWBURN, C.M.

Au cours de sa longue carrière, le docteur Frank Hamilton Mewburn (1858-1929) a proposé
ses compétences en chirurgie pendant la Rébellion du Nord-Ouest en 1885 ainsi que pendant
la Première Guerre mondiale une trentaine d`années plus tard. Né à Drummondville (Ontario),
le docteur Mewburn a étudié à McGill avant d déménager à Lethbridge en 1881 pour occuper
le poste de médecin d`entreprise à la North West Coal and Irrigation Company, où il a
accompli du travail remarquable dans des conditions plutôt rudimentaires, en ayant parfois
recours à des instruments chirurgicaux assez bizarres qu`on dit avoir été empruntés du
menuisier et du ferblantier des environs. Sa première appendicectomie a été pratiquée sur
une table de billard, le barbier agissant en qualité d`anesthésiste avec du chloroforme.
Pendant la rébellion, le docteur Mewburn est devenu chef de l`hôpital militaire à Winnipeg et
il a reçu une médaille de service. Il est par la suite retourné à Lethbridge afin de pratiquer à
l`hôpital Galt puis, après avoir été chirurgien pour la Police à cheval du Nord-Ouest, il a
occupé les fonctions de maire de Lethbridge en 1899-1900 et en 1905. Sa demande
d`enrôlement à l`occasion de la Première Guerre mondiale ayant été refusée, le docteur
Mewburn a déménagé en Angleterre à ses propres frais où il est devenu officier responsable
de al division de la chirurgie à l`Hôpital militaire de Taplow, près de Londres. En 1922, il a été nommé premier professeur de chirurgie à la faculté de médecine de l`Université de l`Alberta.
Jusqu`au moment de son décès, on l`appelait affectueusement ” le Colonel “.

Canada Lands Company Limited
Société immobilière du Canada limitée

Ce mémorial à été érigé par la Société immobilière du Canada limitée. Le chemin “Colonel-Mewburn Road” est dédié au Colonel Frank Hamilton Mewburn (1858 1929), qui a mis ses compétences de chirurgien au service des soldats du pays, tant lors de la Rébellion du Nord-Ouest de 1885 qu’au cours de la Première Guerre mondiale. Né à Drummondville, en Ontario, il a déménagé à Lethbridge en 1881. Durant la Rébellion, le Dr Mewburn est devenu chef de l’hôpital militaire à Winnipeg et il a été décoré pour son service. Pendant la Première Guerre mondiale, le Dr Mewburn est déménagé en Angleterre à ses frais et est devenu officier responsable d’une division de chirurgie à l’hôpital militaire de Taplow, près de Londres. En 1922, après son retour au Canada, il est devenu le premier professeur de chirurgie de la Faculté de médecine de l’Université de l’Alberta. Jusqu’à sa mort, on l’a affectueusement surnommé « le colonel ».

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.