Clayburn Church
The Clayburn Church is a restored 1912 structure that was originally built for a Presbyterian congregation. This red brick church is located in the brick-making village of Clayburn, on the west side of Sumas Mountain, in relative proximity to the other early, principal structures in the village, including the Clayburn School.
Located within the village of Clayburn, British Columbia’s first company town, Clayburn Church is symbolic of the early life in the village and also its primary industrial activity of brick-making. The village and brick plant were founded in 1905 by Charles Maclure, son of John Maclure, a former Royal Engineer who settled on a government land grant west of Clayburn. Company towns provided housing and services in order to sustain a productive workforce in what were usually isolated conditions. The plant operated in Clayburn until the 1930s, when it was relocated and most of the original residents moved away.
Built in 1912, the Clayburn Church was one of the landmark structures in the community due to its early vernacular architecture and conspicuous utilization of the local brick from the Clayburn brickyards. Modest in size and design, this simple village church featured a steeply pitched roof with rooftop belfry. The church was constructed of red brick on the exterior and exposed buff brick interior walls; buff brick was a specialty of the Clayburn Company. The interior brick, which typically would have been clad with finishing material, is exposed, indicating the pride the community had for their local product.
Indicative of the high regard the community held for the church, when it was in severely deteriorated condition, the building was dismantled piece by piece in 1978 and reconstructed using as much salvageable material as was possible. Furthermore, as many of the original exterior bricks could not be re-used, new bricks of a similar type were reproduced at Clayburn Industries, successor to the original Clayburn brickworks, perpetuating the link between the community and this prominent local company.
The Clayburn Church is also of value for its role of service to the community as a place of worship and community gathering. It served a Presbyterian congregation until Church Unification in 1925, when it voted to join the new United Church of Canada. Clayburn Church was closed in 1958 when the congregation amalgamated with Trinity Memorial Church in Abbotsford. Since re-opening in 1978, the sanctuary has been used as a community place of worship, weddings, christenings and other community functions.
Église de Clayburn
L’église de Clayburn est une structure restaurée datant de 1912, construite à l’origine pour une congrégation presbytérienne. Cette église en brique rouge est située dans le village briquetier de Clayburn, sur le versant ouest du mont Sumas, à proximité relative des autres premiers bâtiments importants du village, dont l’école de Clayburn.
Située dans le village de Clayburn, première ville de compagnie de la Colombie-Britannique, l’église de Clayburn symbolise les débuts de la vie du village ainsi que sa principale activité industrielle, la fabrication de briques. Le village et la briqueterie ont été fondés en 1905 par Charles Maclure, fils de John Maclure, ancien membre des Royal Engineers qui s’était établi sur une concession de terre du gouvernement à l’ouest de Clayburn. Les villes de compagnie fournissaient le logement et les services nécessaires au maintien d’une main-d’œuvre productive dans des conditions habituellement isolées. La briqueterie a fonctionné à Clayburn jusque dans les années 1930, lorsqu’elle a été déménagée et que la plupart des résidents d’origine sont partis.
Construite en 1912, l’église de Clayburn était l’un des bâtiments repères de la collectivité en raison de son architecture vernaculaire ancienne et de l’utilisation bien visible de la brique locale provenant des briqueteries de Clayburn. De taille et de conception modestes, cette simple église de village présentait un toit à forte pente surmonté d’un clocheton. L’église a été construite en brique rouge à l’extérieur, avec des murs intérieurs en brique chamois apparente; la brique chamois était une spécialité de la Clayburn Company. La brique intérieure, qui aurait normalement été recouverte d’un matériau de finition, est laissée apparente, ce qui témoigne de la fierté que la collectivité éprouvait pour son produit local.
Signe de la haute estime que la collectivité portait à l’église, lorsque celle-ci s’est trouvée dans un état de détérioration grave, le bâtiment a été démonté pièce par pièce en 1978, puis reconstruit en réutilisant le plus possible de matériaux récupérables. De plus, comme une bonne partie des briques extérieures d’origine ne pouvaient être réutilisées, de nouvelles briques d’un type semblable ont été fabriquées par Clayburn Industries, successeur de la briqueterie Clayburn d’origine, perpétuant ainsi le lien entre la collectivité et cette importante entreprise locale.
L’église de Clayburn est également appréciée pour le service qu’elle a rendu à la collectivité en tant que lieu de culte et de rassemblement communautaire. Elle a desservi une congrégation presbytérienne jusqu’à l’union des Églises en 1925, lorsque celle-ci a voté pour se joindre à la nouvelle Église Unie du Canada. L’église de Clayburn a fermé ses portes en 1958, lorsque la congrégation a fusionné avec la Trinity Memorial Church d’Abbotsford. Depuis sa réouverture en 1978, le sanctuaire sert de lieu de culte communautaire et accueille des mariages, des baptêmes et d’autres activités communautaires.