Christ Church, Her Majesty's Chapel Royal of the Mohawk
This handsome church attests to the remarkable historic alliance of the Mohawk people with the Crown. Loyal Mohawks, who sacrificed much in their support of the British cause, came here after the American Revolution. They built a log church nearby, which Christ Church replaced in 1843. Royal gifts over the years have honoured this extraordinary relationship and in 1904 King Edward VII conferred the title, “His Majesty’s Chapel.” This Gothic Revival church was severely damaged by fire in 1906. Restored at Mohawk expense, the chapel stands today as a symbol of their enduring regard for the Crown.
Christ Church, la chapelle royale de Sa Majesté chez les Mohawks
Cette élégante chapelle de style néogothique témoigne de l’alliance historique entre les Mohawks et la Couronne. Après la guerre de l’Indépendance américaine, plusieurs s’établirent ici au prix de grands sacrifices et bâtirent une église en bois, remplacée en 1843 par celle de Christ Church. Au fil des ans, des dons furent offerts par la famille royale et, en 1904, le roi Édouard VII lui conféra le titre de « chapelle de Sa Majesté ». Endommagée par le feu en 1906, elle fut restaurée aux frais des Mohawks et rappelle toujours leur loyauté envers la Couronne.