Chinese United Church – Moose Jaw
The Chinese United Church is a Municipal Heritage Property located on two lots in the City of Moose Jaw. Situated on the corner of High Street and Third Avenue North West, the property features a 1½-storey, wood-frame, stucco-clad church built in 1883.
The heritage value of the Chinese United Church lies in its significance as the oldest recorded building in the community of Moose Jaw. Built in the summer of 1883, the church was constructed during the initial boom that followed the arrival of the Canadian Pacific Railway in Moose Jaw in 1882. The architecture of the church has a Gothic vernacular influence, evident through features such as the lancet windows, steeply pitched gable roof, tower, and spire.
The Chinese United Church building’s heritage value also rests in its association with various Moose Jaw religious congregations. Built on the outskirts of the community by local Presbyterians, the building was moved in 1884. The building was moved three more times with the last move occurring in 1903 when the Free Methodists purchased it and moved it to its present site.
The heritage value of the Chinese United Church also lies in its association with the Chinese community of Moose Jaw. A pastor from the nearby Zion Methodist Church began working with the Chinese community and by 1912 a mission was established with the support of members of the Chinese community, prominent citizens and other churches. Since 1954, the church building served both spiritual and social functions for members of the Chinese community. The church is a symbol of the achievements and struggles of the Chinese in Moose Jaw and their relations with the broader community.
Chinese United Church – Moose Jaw
La Chinese United Church est un bien patrimonial municipal situé sur deux lots dans la ville de Moose Jaw. Située à l’angle de la High Street et de la Third Avenue North West, la propriété comprend une église de 1½ étage, à ossature de bois et revêtue de stuc, construite en 1883.
La valeur patrimoniale de la Chinese United Church réside dans son importance comme plus ancien bâtiment répertorié de la collectivité de Moose Jaw. Construite à l’été 1883, l’église a été érigée pendant le premier essor qui a suivi l’arrivée du Canadien Pacifique à Moose Jaw en 1882. L’architecture de l’église présente une influence gothique vernaculaire, manifeste dans des caractéristiques comme les fenêtres en lancette, le toit à pignon à forte pente, la tour et la flèche.
La valeur patrimoniale du bâtiment de la Chinese United Church réside aussi dans son association avec diverses congrégations religieuses de Moose Jaw. Construit en périphérie de la collectivité par des presbytériens locaux, le bâtiment a été déplacé en 1884. Il a été déplacé trois autres fois, le dernier déplacement ayant eu lieu en 1903, lorsque les méthodistes libres l’ont acheté et l’ont déplacé à son emplacement actuel.
La valeur patrimoniale de la Chinese United Church réside aussi dans son association avec la communauté chinoise de Moose Jaw. Un pasteur de la Zion Methodist Church voisine a commencé à travailler auprès de la communauté chinoise et, en 1912, une mission avait été établie avec l’appui de membres de la communauté chinoise, de citoyens éminents et d’autres églises. Depuis 1954, le bâtiment de l’église remplit à la fois des fonctions spirituelles et sociales pour les membres de la communauté chinoise. L’église est un symbole des réalisations et des luttes des Chinois de Moose Jaw et de leurs relations avec l’ensemble de la collectivité.