Chief Peguis
Chief of the Saulteaux Indians, Peguis led his people in the 1790s from Sault Ste. Marie to settle on the banks of Netley Creek, south of Lake Winnipeg.
A friend and benefactor of the Selkirk Settlers, Chief Pequis supported the Hudson’s Bay Company in its bitter rivalry with the North West Company. In 1817 he signed a treaty with Lord Selkirk ceding lands along the Red and Assiniboine rivers for settlement. In association with the Reverend William Cockran he helped to establish an agricultural settlement among the Saulteaux at St. Peter’s, Dynevor—the first Anglican mission of its kind in the West.
For thirty years Chief Peguis was spokesman for his people against the misuse of Indian lands and was an ardent defender of Native rights until his death in 1864.
Le chef Peguis
Chef des Saulteaux, Peguis a mené son peuple dans les années 1790 de Sault-Sainte-Marie jusqu’aux rives du ruisseau Netley, au sud du lac Winnipeg, pour s’y établir.
Ami et bienfaiteur des colons de Selkirk, le chef Peguis a appuyé la Compagnie de la Baie d’Hudson dans sa rivalité acharnée avec la Compagnie du Nord-Ouest. En 1817, il a signé avec lord Selkirk un traité cédant des terres le long des rivières Rouge et Assiniboine pour la colonisation. Avec le révérend William Cockran, il a contribué à établir une colonie agricole chez les Saulteaux à St. Peter’s, Dynevor, la première mission anglicane de ce genre dans l’Ouest.
Pendant trente ans, le chef Peguis a été le porte-parole de son peuple contre l’usage abusif des terres autochtones et un ardent défenseur des droits des Autochtones jusqu’à sa mort en 1864.