Cathedral Church of the Redeemer
The Cathedral Church of the Redeemer is an early twentieth-century, one-and-a-half storey, rusticated sandstone and masonry building located on four lots adjacent to Olympic Plaza in downtown Calgary. The cathedral features stone walls, a red metal roof, and stained glass windows. The church is surrounded by a number of landscape elements.
The heritage value of the Cathedral Church of the Redeemer lies chiefly in its association with the early presence of the Anglican Church in Alberta. The building is further significant for its value as an example of Gothic Revival architecture accented by influences from other styles.
The Anglican Church was present in the Northwest Territories from the mid-nineteenth century, with missionaries being provided by English organizations such as Church Missionary Society and the Society for the Propagation of the Gospel. In the early 1880s, the Reverend John William Tims celebrated the first Anglican services in the Calgary region, and the Reverend Edward Paske Smith organized the group of largely English settlers which was to become the Church of the Redeemer. The parish constructed a wooden church in 1884, which served as the only Anglican parish in Calgary until 1905, when it was determined that Calgary would become the seat of a new Anglican Diocese, and the parish would become the Pro-Cathedral (a temporary designation). For forty-eight years the Diocese of Calgary was led from the cathedral by Bishop William Cyprian Pinkham, a key figure in the establishment of the Anglican faith in Alberta. Other notable clergy, including the Reverend C. E. Paget, also served in the cathedral.
The Cathedral Church of the Redeemer represents an eclectic combination of Gothic Revival architecture with various European influences. Scottish-born architect John C. M. Keith was commissioned in 1903 to design the church. Highly distinguishable from other Gothic Revival churches in Calgary at the time, Keith’s plan, without a tower, evokes not only the ethos of English parish churches, but also elements of the gothicized German style going back to the Romanesque period. The specific stylistic combination represented in the cathedral’s architecture is unique in Alberta. Several significant stained glass windows offset the robust architectural structure, including the work of the McCausland Company of Toronto, Spence Brothers of Montreal, and William Morris and Company of Merton Abbey in England. The stained glass windows entitled “I am the Good Shepherd,” “The Raising of Jairus’ Daughter,” and “I am the Alpha and Omega” were present in the original 1884 wooden Church of the Redeemer, and were installed in the present building by McCausland and Company when the cathedral was built in 1905.
Cathédrale du Rédempteur
La cathédrale du Rédempteur (Cathedral Church of the Redeemer) est un bâtiment d’un étage et demi du début du XXe siècle, en grès rustiqué et en maçonnerie, situé sur quatre lots adjacents à l’Olympic Plaza, au centre-ville de Calgary. La cathédrale présente des murs de pierre, un toit métallique rouge et des vitraux. L’église est entourée d’un certain nombre d’éléments paysagers.
La valeur patrimoniale de la cathédrale du Rédempteur réside principalement dans son association avec la présence précoce de l’Église anglicane en Alberta. Le bâtiment est en outre important en tant qu’exemple d’architecture néogothique rehaussée d’influences d’autres styles.
L’Église anglicane était présente dans les Territoires du Nord-Ouest depuis le milieu du XIXe siècle, grâce à des missionnaires fournis par des organismes anglais comme la Church Missionary Society et la Society for the Propagation of the Gospel. Au début des années 1880, le révérend John William Tims a célébré les premiers offices anglicans dans la région de Calgary, et le révérend Edward Paske Smith a organisé le groupe de colons, en grande partie anglais, qui allait devenir l’église du Rédempteur. La paroisse a construit une église en bois en 1884, qui a été la seule paroisse anglicane de Calgary jusqu’en 1905, année où il a été décidé que Calgary deviendrait le siège d’un nouveau diocèse anglican et que la paroisse deviendrait la pro-cathédrale (une désignation temporaire). Pendant quarante-huit ans, le diocèse de Calgary a été dirigé depuis la cathédrale par l’évêque William Cyprian Pinkham, figure clé de l’implantation de la foi anglicane en Alberta. D’autres membres notables du clergé, dont le révérend C. E. Paget, ont également servi à la cathédrale.
La cathédrale du Rédempteur représente une combinaison éclectique d’architecture néogothique et de diverses influences européennes. L’architecte d’origine écossaise John C. M. Keith a été chargé en 1903 de concevoir l’église. Se distinguant nettement des autres églises néogothiques de Calgary à l’époque, le plan de Keith, sans clocher, évoque non seulement l’esprit des églises paroissiales anglaises, mais aussi des éléments du style allemand gothicisé remontant à la période romane. La combinaison stylistique particulière que représente l’architecture de la cathédrale est unique en Alberta. Plusieurs vitraux importants contrebalancent la robuste structure architecturale, dont des œuvres de la McCausland Company de Toronto, de Spence Brothers de Montréal et de William Morris and Company de Merton Abbey, en Angleterre. Les vitraux intitulés « I am the Good Shepherd », « The Raising of Jairus’ Daughter » et « I am the Alpha and Omega » se trouvaient dans l’église du Rédempteur originale en bois de 1884 et ont été installés dans le bâtiment actuel par McCausland and Company lors de la construction de la cathédrale en 1905.