Cathedral Church of Saint John
The Cathedral Church of Saint John (Anglican) is set in an historic residential neighbourhood in north-central Winnipeg. The stone church, built in 1926 and expanded in 1959, is surrounded by its early nineteenth-century cemetery on a large tree-protected site on the Red River. The provincial designation applies to the church, cemetery and 10 lots they occupy.
The Cathedral Church of Saint John, the fourth church built on its property, represents the oldest Anglican parish in Western Canada. Established in 1822 by John West, a Church of England clergyman sent to the Red River Settlement by the Hudson’s Bay Company, the church ministered to the needs of settlers and fur traders and became the centre of the Anglican Church’s missionary, educational and administrative activity in the West. The cathedral also is an excellent example of the Late Gothic Revival style. Its dignified design by Winnipeg architects Gilbert Parfitt and Edgar Prain reflects the medieval vernacular tradition of English parish churches through its sprawling horizontal mass, Norman tower and pointed window and door openings. Of additional significance are the building’s magnificent stained-glass windows and the stone and other features it incorporates from earlier churches on the site. The building is an outstanding historical, architectural and religious landmark in Manitoba, one that remains a vital presence in the lives of its members, some military regiments and the wider community.
L'église cathédrale de Saint John
L’église cathédrale de Saint John est située dans un quartier résidentiel historique au centre-nord de Winnipeg. Bâtie en 1926 et agrandie en 1959, cette église en pierre sise sur un grand terrain bordé d’arbres le long de la rivière Rouge est entourée d’un cimetière qui remonte au dix-neuvième siècle. La désignation provinciale s’applique à l’église, à son cimetière et aux dix lots qu’ils occupent.
L’église cathédrale de Saint John représente la paroisse anglicane la plus ancienne de l’ouest du Canada. C’est la quatrième église construite sur cette propriété. Fondée en 1822 par John West, un ministre anglican envoyé à la colonie de la rivière Rouge par la Compagnie de la Baie d’Hudson, l’église desservait les pionniers et les commerçants de fourrure. Elle devint le centre des activités missionnaires, éducatives et administratives de l’Église anglicane dans l’Ouest. De plus, la cathédrale constitue une représentation exemplaire du style néo-gothique tardif. Créé par Gilbert Parfitt et Edgar Prain, deux architectes de Winnipeg, l’ouvrage imposant, composé d’un volume horizontal étendu, d’une tour normande et de portes et de fenêtres en ogive, reflète bien la tradition populaire médiévale des églises paroissiales anglaises. L’église compte également parmi ses ornements des vitraux magnifiques, ainsi que des pierres et des éléments des églises précédentes qui ont occupé le site. Le bâtiment représente un monument majeur du Manitoba sur les plans historiques, architecturaux et religieux, qui continue de jouer un rôle essentiel dans la vie de ses paroissiens, de régiments militaires et de la collectivité.