Cataraqui Cemetery
Established in 1850 to plans by Frederick Cornell, Cataraqui is a well-preserved example of a medium-sized rural cemetery in Canada and the resting place of many prominent Canadians. With its uneven topography, curvilinear roads, water features, picturesque views, and variety of plantings, Cataraqui reflects the aesthetics of 19th-century-American rural cemeteries, designed as an alternative to crowded urban graveyards. A Gothic Revival lodge, elegant funerary monuments, and sculptures are scattered amidst a natural setting that inspires contemplation and remembrance.
Cimetière Cataraqui
Aménagé à partir de 1850 selon les plans de Frederick Cornell, Cataraqui constitue un exemple bien conservé de cimetière rural de taille moyenne et le lieu de repos de grands Canadiens. Par son relief accidenté doté d’allées sinueuses, d’étangs et de ruisseaux, de points de vue pittoresques et d’une végétation variée, il témoigne de l’esthétique des cimetières ruraux américains, conçus au XIXe siècle comme alternative aux lieux d’inhumation urbains alors surpeuplés. Un pavillon néogothique, d’élégants monuments funéraires et des sculptures sont insérés dans un cadre naturel propice au recueillement et au souvenir.