Carman and Dufferin Memorial Hall
Construction began on this Memorial Hall in October 1919 after the municipalities of Carman and Dufferin had agreed to build it in memory of the local men who died during the First World War. Completed over the course of the next year, the Memorial Hall was officially opened on 24 May 1920. It was originally intended mainly as a recreational facility for the men who returned from the war, but has also served in many other municipal roles since its construction. The building was renovated in 1997 and is maintained by the Rural Municipality of Dufferin and the town of Carman.
Inscription
[front/devant]
MEMORIAL HALL
Salle commémorative de Carman et Dufferin
La construction de cette salle commémorative a débuté en octobre 1919 suite à l’approbation des municipalités de Carman et Dufferin en l’honneur des citoyens décédés durant la Première Guerre mondiale. Complétée durant l’année suivante, la salle commémorative a été officiellement inaugurée le 24 mai 1920. Cette salle avait tout d’abord un but récréatif pour les hommes au retour de la guerre mais elle a été utilisée dans plusieurs tâches municipales depuis sa construction. L’édifice a été rénové en 1997 et est entretenu par la Municipalité rurale de Dufferin et la Ville de Carman.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.