Carleton and York Regiment WW2 Memorial

This memorial is dedicated to all the members of the Carleton and York Regiment who served in the Second World War. It was erected in 1994 by the Carleton and York Regimental Association. Carleton and York Regiment Story The Regiment mobilized on September 1, 1939. It embarked for the United Kingdom on December 9, 1939. On July 10, 1943, it landed in Italy as part of the 1st Canadian Infantry Division. The Regiment was moved to North-West Europe in March of 1945. The “2nd Canadian Infantry Battalion (Carleton and York Regiment)” mobilized on June 1, 1945, for service with the Canadian Army Pacific Force, but Japan surrendered before the force could be sent into action. Battle Honours: Landing in Sicily, Landing at Reggio, Point 59, Hitler Line, Naviglio Canal, Italy 1943-1945, North-West Europe 1945.

Inscription

IN MEMORY OF ALL MEMBERS
OF THE CARLETON AND YORK
REGIMENT WHO SERVED
DURING THE SECOND WORLD WAR
1939-1945
LEST WE FORGET
DEDICATED IN 1994 BY THE
CARLETON AND YORK
REGIMENTAL ASSOCIATION
SAINT JOHN, N.B.

Ce mémorial est dédié à tous les membres du Carleton and York Regiment qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par l’association régimentaire en 1994. Historique du Carleton and York Regiment Après sa mobilisation le 1er septembre 1939, le régiment s’est embarqué pour le Royaume-Uni le 9 décembre 1939. Le 10 juillet 1943, il a débarqué en Italie avec la 1re division de l’infanterie canadienne. Il a ensuite été envoyé dans le nord-ouest de l’Europe en mars 1945. Le « 2e bataillon d’infanterie du Canada (Carleton and York Regiment) » a ensuite été mobilisé le 1er juin 1945 pour se joindre aux troupes canadiennes du Pacifique, mais le Japon a capitulé avant qu’il puisse être envoyé au combat. Honneurs de guerre: Débarquement en Sicile, débarquement à Reggio, pointe 59, ligne Hitler, canal Naviglio, Italie, 1943-1945, Nord-ouest de l’Europe, 1945

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.