Canadian Role in the Defence of Hong Kong
In the fall of 1941, 1975 Canadians were sent to reinforce the Hong Kong garrison at British request. When the Japanese attacked on December 8, they fought with courage and determination against overwhelming odds. Many were decorated for valour and Company Sergeant-Major J. R. Osborn won Canada’s first Victoria Cross in the war. During the seventeen day battle, 290 men died. After the surrender on Christmas Day, 267 more perished in captivity. The Canadian role in the defence of Hong Kong stands as an eloquent expression of their lasting honour.
Rôle des Canadiens dans la défense de Hong-Kong
À l’automne 1941, 1975 soldats canadiens furent dépêchés à Hong Kong pour y renforcer la garnison britannique. Le 8 décembre, les Japonais attaquèrent avec une supériorité écrasante et les Canadiens leur opposèrent une résistance farouche. Plusieurs se distinguèrent au feu, dont le sergent-major de compagnie J. R. Osborn, premier Canadien de cette guerre à se mériter la Croix de Victoria. Après 17 jours de combat qui fauchèrent 290 vies, les assiégés durent se rendre le jour de Noël. La bravoure de ces défenseurs de Hong Kong, dont 267 autres moururent prisonniers, constitue une source de fierté et d’inspiration pour tous.