Canadian National Railway Plaque
This memorial plaque is dedicated to Canadian National Railway employees of the London division who gave their lives in the First and Second World Wars.
The memorial consists of the original bronze plaque with an additional brass plaque providing the translated version of the original plaque.
Inscription
Bronze plaque:
This plaque is dedicated
to the memory
of our fellow employees
London Division C.N.R.
who lost their lives
in
World Wars I & II
“Greater love hath no man than this
that a man lay down his life for
his friends.”
Erected 1948
Brass plaque:
Cette plaque est dédiée
à la mémoire
de nos compagnons de travail
du CN, division de London,
qui ont perdu la vie pendant
les Première et Deuxième
Guerres mondiales
Il n’est pas de plus grand amour
que de donner sa vie
pour ceux qu’on aime.
Apposée en 1948
Plaque du Chemin de fer Canadien National
Cette plaque commémorative honore les employés de la division de London de la société qui ont donné leur vie au cours de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale.
Il s’agit de la plaque en bronze originale et d’une plaque supplémentaire en laiton qui affiche la version traduite de la plaque originale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.