Canadian Armed Forces - At the Ready
This collage of images represents the history of Canada’s Armed Forces. The Artist’s use of colour dramatizes conflict and peace. The left side of the mural is in remembrance of the First and Second World Wars. The sky is painted red behind them to symbolize this era of conflict. The text lists areas of conflict. In the centre: Navy, Air Force and Army representatives of today stand beneath the United Nations Logo. The right side of the mural recognizes the peace keeping missions that Canada has been involved in: blue symbolizes peace.
Military personnel from CFB Petawawa worked with the Mural Committee to ensure that uniforms and insignia were accurate. Artist: Robin Burgesse, 1992.
Inscription
(needs further research/recherche incomplète)
The text lists areas of peacekeeping missions.
Forces armées canadiennes - Toujours prêtes
Ce collage d’images représente l’histoire des Forces armées canadiennes. L’utilisation des couleurs de l’artiste dramatise les conflits et les temps de paix. À gauche : en souvenir de la Première et la Seconde Guerres mondiales. Au centre : la Marine, l’Aviation et l’Armée des temps présents sous l’insigne des Nations Unies. À droite : les missions du Maintien de la paix où le Canada a joué un rôle. Les membres du personnel militaire de la BFC Petawawa ont coopéré avec le Comité de la murale afin d’assurer l’exactitude des uniformes et des insignes.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.