Canadair F-86 Sabre Pilots Memorial
This memorial is dedicated to R.C.A.F. pilots of the 1 Air Division and associated Units who flew the Canadair F-86 Sabre in the Cold war era.
Inscription
[right stele/stèle de droite]
Dedicated to the RCAF
pilots of 1 Air Division
and associated Units
who flew the Canadair
F-86 Sabre in the
Cold War era, and
especially to the
one hundred and seven
listed on this monument,
who gave their lives
in guarding the freedoms
and ideals for which
this country stands…
[left stele/stèle de gauche]
Fierce, fiery warriors
fought upon the clouds,
in ranks and squadrons…
Shakespeare
Let their remembrance
be as lasting as the
land they honoured.
Webster
[The 107 names of those who gave their lives fighting for this country are listed on the rear of the memorial, but is not seen in this photo./Les noms des 107 pilotes qui ont donné leur vie au service de notre pays sont inscrits à l’arrière du mémorial, mais ils ne sont pas visibles sur la photo.]
Canadair F-86 Sabre Pilots Memorial
Ce mémorial est dédié aux aviateurs de la 1re division aérienne et des unités associées qui ont piloté des F-86 Sabre de Canadair à l’époque de la guerre froide.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.