Cache Bay Cenotaph
This memorial, erected by the town of Cache Bay and dedicated on 11 November 1950, is dedicated to the local veterans and war dead of the First and Second World Wars and the Korean War.
A lamppost built into the stone cairn can still be lit to remember the men of this community who gave their lives in the wars.
Inscription
[upper plaque/plaque du haut]
IN LOVING MEMORY OF THE MEN OF CACHE BAY WHO LAID DOWN THEIR LIVES IN TWO WORLD WARS
1914-1918
EDWARD LACHANCE
HUGH MCDONALD
JOHN MCKINNIS
MICHAEL WELSH
1939-1945
HERMAN DESROCHES
WILBERT EBERT
GORDON LENNON
HAROLD NESBITT
BRUCE SOMERS
LAWRENCE TRUDEL
BRIAN WILLIAMS
YOUR MEMORY HALLOWED IN THE LAND YOU LOVED
DEDICATED THIS 11TH DAY OF NOVEMBER 1950
[lower plaque/plaque du bas]
KOREA
1950-1953
Cénotaphe de Cache Bay
Ce mémorial, érigé par la ville de Cache Bay et inauguré le 11 novembre 1950, est dédié aux anciens combattants et aux morts de la localité des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.
Un lampadaire intégré dans le cairn de pierre peut encore être allumé en hommage aux hommes de cette collectivité qui ont sacrifié leur vie durant la guerre.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.