Building 15

Located in the gorge of the Prince of Wales Bastion at the Citadel of Québec National Historic Site of Canada, Building 15, also called the Former Powder Magazine, the Museum of the Royal 22 Regiment and Canadian Forces Museum, is a solid looking, rectangular masonry structure reinforced by five large buttresses on each of its two side elevations and capped by a steep gabled roof. The entrance faces south and there are windows in the upper part of the gable ends of the roof. The designation is confined to the footprint of the building.

Building 15 is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

Building 15, now the Museum of the Royal 22 Regiment, also known as the Canadian Forces Museum, is associated with the defense of New France during the period of the Royal Government, from 1663 to 1759. The building is one of several constructed to enclose the southwest corner of Québec during the campaign of 1745 to 1759, the first major step toward establishing a permanent system of defense in Québec. It is one of the few buildings from the French Regime still standing in Québec.

Architectural Value

Building 15 is an outstanding example of a magazine structure based on the standard design developed by Vauban, King Louis the XIV’s military engineer in the 17th century. It is distinguished by its design as a defensive work and its high quality fieldstone construction. Chaussegros de Léry was involved in all of the major public works projects approved by the Royal Government for 40 years in New France where he was the most prolific engineer. His many projects bear witness to his great expertise in military engineering. Building 15 is one of only two buildings designed by Chaussegros de Léry that is still standing.

Environmental Value

The location of Building 15 was chosen based on the principle that a magazine had to be built a certain distance from the town and in the gorge of a bastion. Located in the gorge of the Prince of Wales Bastion as part of the Citadel of Québec, Building 15 reinforces the defensive military character of the site. Owing to its value as an historic building from the French Regime and because it houses the Museum of the Royal 22 Regiment it is very well known. It is one of the main buildings in the Prince of Wales Bastion and one of the two structures mentioned by name on the Historic Sites and Monuments Board of Canada plaque commemorating the Citadel.

Situé dans la gorge du bastion Prince-de-Galles du lieu historique national du Canada de la Citadelle-de-Québec, le bâtiment 15, aussi connu sous les noms de l’Ancienne poudrière et Musée des Forces canadiennes et Musée du Royal 22e Régiment, est un bâtiment de maçonnerie solide, construit sur un plan rectangulaire, dont chacune des deux façades latérales sont renforcées par cinq larges contreforts; il est coiffée d’une toiture à deux versants pentus. L’entrée fait face au sud et la partie supérieure des murs pignons du toit est percée de fenêtres. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Le bâtiment 15 un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique

Le bâtiment 15, qui abrite aujourd’hui le Musée du Royal 22e Régiment ou Musée des Forces canadiennes, est associé à la défense de la Nouvelle-France pendant la période du Gouvernement royal, de 1663 à 1759. Il compte parmi les ouvrages édifiés pour fermer le côté sud-ouest de Québec durant la campagne menée de 1745 à 1759, premier pas important vers l’établissement d’un système de défense permanent au Québec. Il est d’ailleurs l’un des rares bâtiments militaires du régime français qui demeure au Québec.

Valeur architecturale

Le bâtiment 15 est un très bel exemple de poudrière conçue d’après le modèle type mis au point par Vauban, ingénieur militaire au service de Louis XIV, au XVIIe siècle. Le bâtiment se distingue par sa conception à titre d’ouvrage défensif et par sa maçonnerie en pierre des champs de haute qualité. Au cours des 40 années qu’il a passées en Nouvelle-France, Chaussegros de Léry a pris part à tous les grands projets de travaux publics approuvés par le Gouvernement royal. Il a de loin été le plus prolifique des ingénieurs de la Nouvelle-France. Ses nombreux projets dénotent une connaissance approfondie du génie militaire. Le bâtiment 15 est l’un des deux seuls bâtiments conçus par Chaussegros de Léry qui existent encore aujourd’hui.

Valeur environnementale

Le choix de l’emplacement du bâtiment 15 a été régi considérant qu’il fallait qu’une poudrière soit érigée à une certaine distance de la ville et à la gorge d’un bastion. Situé dans la gorge du bastion Prince-de-Galles comme élément de la Citadelle de Québec, le bâtiment 15 rehausse le caractère militaire défensif des lieux. Compte tenu de sa valeur comme bâtiment historique datant du Régime français et du fait qu’il abrite le Musée du Royal 22e Régiment, le bâtiment 15 est très bien connu. Il est l’un des principaux bâtiments du bastion Prince-de-Galles et l’un des deux bâtiments mentionnés explicitement sur la plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada qui commémore la Citadelle.