← Back to map · Retour à la carte
English
Bronze plaque – Whitby
This memorial is dedicated to the casualties of the First and Second World Wars. It was erected by the Royal Canadian Legion Branch #112, 1945.
Inscription
[PLAQUE LISTS CASUALTIES OF THE FIRST AND SECOND WORLD WARS./LA PLAQUE PORTE LES NOMS DES VICTIMES DES PREMIÈRE ET SECONDE GUERRES MONDIALES.]
IN MEMORY OF OUR FALLEN COMRADES.
DEDICATED BY BRANCH 112,CANADIAN LEGION.
THEY SERVED TILL DEATH, WHY NOT WE.
THEY SHALL NOT GROW OLD [THE BALANCE OF THE INSCRIPTION WAS NOT SUBMITTED./LE RESTE DE L’INSCRIPTION N’A PAS ÉTÉ NOTÉ.]
Français
Plaque en bronze – Whitby
Ce mémorial est dédié aux victimes des Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé en 1945 par la filiale no 112 de la Légion royale canadienne.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: Royal Canadian Legion Branch #112, 117 Byron Street South, Whitby
Emplacement : Légion royale canadienne, filiale no 112, 117, rue Byron Sud, Whitby
Coordinates · Coordonnées: 43.879010, -78.942900
Marker type: Bronze plaque
Type de repère : Plaque en bronze
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).