Brockton Point Lighthouse
The construction of the Lighthouse is associated with improving safety and providing maritime aids to shopping at Vancouver harbour. The lighthouse is also related to the pre-war phase of development of Stanley Park. It was named in honour of Chief Engineer Francis Brock from the surveying vessel HM Plumper.
Inscription
[plaque/plaque]
WITH THIS PLAQUE
PIONEERS OF THE CANADIAN
MERCHANT SERVICE GUILD
HONOUR SEAFARERS AND THOSE
WHO CREATED AND DEVELOPED
PORT OF VANCOUVER
1972
Phare au Point Brockton
La construction du phare est liée à l’amélioration de la sécurité et à la fourniture d’aides maritimes pour le magasinage au port de Vancouver. Elle se rapporte également à la phase d’aménagement de Stanley Park avant la guerre. Le phare a été nommé en l’honneur de Francis Brockton, chef mécanicien du navire hydrographique HMS Plumper.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.