British Commonwealth Air Training Plan Plaque
This memorial plaque is a tribute to Canada’s pivotal role in the British Commonwealth Air Training Plan (BCATP).
This plaque is one of 39 plaques unveiled in 2009 at Hylands Golf Club. The plaques commemorate former Ottawa-area military installations, a military patron saint, battle honours, ships, units, and squadrons.
Inscription
[front/devant]
BCATP
Between April 1940 and 31 March 1945, over 100,000 staff manned the British Commonwealth Air Training Plan (BCATP). This huge air training scheme was established over some 360 schools and ancillary units on approximately 231 sites. President Franklin D. Roosevelt referred to Canada as the “aerodrome of democracy”.
Entre avril 1940 et 31 mai 1945, plus de 100,000 soldats ont été affectés au programme d’entraînement aérien du Commonwealth (BCATP). Ce plan d’entraînement aérien d’envergure était répandu dans plus de 360 écoles et unités auxiliaires sur environ 231 emplacements. Le Président Franklin D. Roosevelt parlait à l’époque du Canada comme étant « l’aérodrome de la démocratie ».
Plaque du Programme d’entraînement aérien du Commonwealth
Cette plaque commémore le rôle clé qu’a joué le Canada dans le Programme d’entraînement aérien du Commonwealth (PEACB).
Cette plaque est l’une des 39 plaques dévoilées au Club de golf Hylands en 2009. Les plaques commémorent d’anciennes installations militaires de la région d’Ottawa, une sainte patronne des militaires, des honneurs de guerre, des navires, des unités et des escadrons.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.