Brighton Cenotaph

The Brighton Cenotaph was unveiled on October 20, 2012. The main central stele is flanked by two smaller stela and is dedicated to the memory of past soldiers and in honour of current serving and future soldiers.

It replaces a cenotaph dedicated in 1927 by General Sir Arthur Currie, that was decommissioned in May 2012 and respectfully dismantled.

Excerpt from May/June 2013 LEGION MAGAZINE, Page 71:

BRIGHTON MONUMENT PASSES THE TORCH

A new monument paying tribute to all Canadians who served and died in war and peacekeeping has been erected in the town of Brighton, Ont.

The project was a joint project of the Municipality of Brighton, about 150 kilometers east of Toronto, and Brighton Branch of The Royal Canadian Legion. The unveiling was the conclusion of a two-year project for a branch committee headed by Ian Douglas, a retired brigadier-general and the first vice of Bright Beach.

The cenotaph stands in Memorial Park in the community of about 1,100, near Canadian Forces Base Trenton, the start of the Highway of Heroes. It replaces a cenotaph which had been dedicated in 1927 by Sir Arthur Currie who led the Canadian Corps during the First World War. The earlier monument was decommissioned in May and respectfully dismantled to make way for the new monument with the theme, Passing The Torch From Generation To Generation.

Standing about 15 feet high, the monument is made of granite from Stanstead, Que., and Vermont. A torch is engraved at the top of the monument followed by the Act of Remembrance in both official languages.

Every military operation Canada has been involved in since Confederation has also been engraved on the monument. A new walkway and three flagpoles have been added to the site.

The committee submitted a business plan to Veterans Affairs Canada which provided funding up to $50,000 from its Community War Memorial Program. The funding matched a grant from the municipality and money raised from local people who donated $150 to have a brick along the walkway engraved with the name of a family member who died or served in Canada’s military.

The monument was dedicated Oct. 20 in a ceremony attended by Minister of State and Chief Government Whip Gordon O’Connor representing the federal government and Mayor Mark Walas. The Legion was represented by District Commander Kelvin Warren and Brighton Ladies Auxiliary President Astrida Chalmers. Members of the 1st Canadian Parachute Battalion army cadet corps carried on a Canadian flag to start the service.

Speaking at the ceremony was Sergeant Stephen Drinkwater, an Afghanistan veteran. “While it is an honour to be recognized by the citizens of Brighton and our fellow Canadians through the dedication of this monument, which honours past, current and future soldiers, it is important to recognize that no soldier stands alone,” he said. “I speak for all [in the military] when I say thank you for your recognition and support.”

Inscription

[front/devant]

[left side/côté gauche]

WORLD WAR I
PREMIÈRE GUERRE
MONDIALE
1914 – 1918

JOHN BAXTER
SIDNEY BETTS
WILLIAM BRIGGS
WILLIAM CARR
CLARENCE COULTER
CECIL DARKINS
CLARENCE L.A. DAVERN
WILLIAM E. FITZGERALD
WILLIAM GROSJEAN
STANLEY HARE
ARTHUR HENNESSY
HARRY F. HITCHINS
ROBERT JOBSON
DONALD LESLIE-YOUNG
ALLAN MCMASTER
WELLINGTON R. METCALF
ALEXANDER PATTERSON
FRANK D. RICHARDSON
WILLIAM H. RITTWAGE
ROBERT R. RITTWAGE
GEORGE H. ROWLEY
WALTER TAYLOR
JOHN TOUGH
GEORGE WAITE
FRANK WANNAMAKER
C. BURTON WILKINS
EDWARD WILSON
FRANK WILSON
WILLIAM WINDOVER

[centre/centre]

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL
REMEMBER THEM

QUAND VIENDRA L’HEURE
DU CRÉPUSCULE
ET CELLE DE L’AURORE
NOUS NOUS
SOUVIENDRONS D’EUX

[right side/côté droit]

WORLD WAR II
DEUXIÈME GUERRE
MONDIALE
1939 – 1945

LYALL ARMSTRONG
PAUL EVERETT COLTMAN
CARL MAX DOONAN
RALPH GORDON DUNN
DONALD GRANT GOODFELLOW
CLIFTON WATT HARPER, D.F.C.
DONALD STUART REDDY HEPBURN
REGINALD LIONEL REDDY HEPBURN
GERALD ORVILLE JACKSON
CLARKE LYNSON LAWSON
GERALD THOMSPON MUTTON
ARTHUR RAYMOND SOMMERVILLE
SAMUEL JACKSON SWAIN

KOREAN WAR
GUERRE DE CORÉE
1950 – 1953

UNITED NATIONS AND
NATO OPERATIONS
OPÉRATIONS DES NATIONS
UNIES ET DE L’OTAN

[back/arrière]

[left side/côté gauche]

NILE EXPEDITION
1884-1885
BOER WAR
1899-1902
AFGHANISTAN WAR
2001-2011

MILITARY ROLES
DEFENCE OF CANADA
AND NORTH AMERICA
INTERNATIONAL
PEACE AND SECURITY
WORLD-WIDE
DISASTER RESPONSE
SECURITY OF
INTERNATIONAL
EVENTS IN CANADA

[centre/centre]

IN THE
SERVICE OF CANADA
IN
WAR AND PEACE

“LEST WE FORGET”

AU SERVICE DU CANADA
EN TEMPS DE
GUERRE ET DE PAIX
“NOUBLIONS JAMAIS”

[right side/côté droit]

EXPÉDITION DU NILE
1884 – 1885
GUERRE DES BOERS
1899 – 1902
GUERRE DE L’AFGHANISTAN
2001 – 2011

RÔLES MILITAIRES
DÉFENCE DU CANADA
ET DE L’AMÉRIQUE DU NORD
PAIX ET SÉCURITÉ
INTERNATIONALES
INTERVENTION
EN CAS DE CATASTROPHES
À L’ÉCHELLE MONDIALE
SÉCURITÉ DANS LE CADRE
D’ÉVENEMENTS INTERNATIONAUX
AU CANADA

Le cénotaphe de Brighton a été inauguré le 20 octobre 2012. La stèle centrale du monument est flanquée de deux stèles plus petites et est dédiée à la mémoire des soldats d’hier et en l’honneur des soldats d’aujourd’hui et de demain.

Ce monument remplace un cénotaphe qui avait été dévoilé en 1927 par le général sir Arthur Currie qui a été déclassé en mai 2012 et respectueusement détruit.

Extrait de MAGAZINE DE LA LÉGION, mai-juin 2013, p. 71:

ÉRECTION D’UN NOUVEAU MONUMENT À BRIGHTON

Un nouveau monument rendant hommage à tous les Canadiens qui ont servi et sont morts en temps de guerre et au cours des opérations de maintien de la paix a été érigé dans la ville de Brighton (Ontario).

Il s’agit d’un projet conjoint de la municipalité de Brighton, située à environ 150 kilomètres à l’est de Toronto, et de filiale de la Légion royale canadienne à Brighton. Le dévoilement a conclu un projet de deux ans pour un comité de la filiale dirigé par Ian Douglas, brigadier-général à la retraite et premier vice?président de la filiale de Brighton Beach.

Le cénotaphe se dresse dans le parc commémoratif, dans la collectivité d’environ 1 100 habitants, près de la BFC Trenton, là où commence l’Autoroute des héros. Il remplace un cénotaphe qui avait été dédié en 1927 par Sir Arthur Currie, lequel dirigeait le Corps expéditionnaire canadien pendant la Première Guerre mondiale. L’ancien monument a été déclassé en mai et démantelé avec respect pour céder la place au nouveau monument sous le thème « Passer le flambeau d’une génération à l’autre » (Passing The Torch From Generation To Generation).

Le monument mesure environ 4,5 mètres (15 pieds) de haut et il est fait de granit de Stanstead (Québec) et du Vermont. Un flambeau est gravé au sommet du monument, et y est aussi inscrit l’Acte du Souvenir en anglais et en français.

Le nom de chaque opération militaire à laquelle le Canada a participé depuis la fondation de la Confédération est aussi gravé sur le monument. Une nouvelle allée piétonne et trois mâts porte-drapeau ont été ajoutés à l’emplacement.

Le comité a présenté un plan d’affaires à Anciens Combattants Canada qui lui a octroyé un financement maximal de 50 000 $ à même son Programme d’aide à l’édification de monuments commémoratifs dans les collectivités. Le financement était en contrepartie d’une subvention de la municipalité et de l’argent recueilli auprès de la population locale, chacun ayant fait don de 150 $ pour faire graver sur une brique de l’allée piétonne le nom d’un membre de sa famille mort au service des Forces armées canadiennes, ou qui y avait servi.

Le monument a été dédié le 20 octobre lors d’une cérémonie à laquelle assistaient le ministre d’État et whip en chef du gouvernement Gordon O’Connor, qui représentait le gouvernement fédéral, et le maire Mark Walas. La Légion a été représentée par le commandant de district Kelvin Warren et Mme Astrida Chalmers, présidente des Dames auxiliaires de Brighton. Des membres du Corps des cadets de l’Armée, 1er

Bataillon de parachutistes canadiens portaient un drapeau canadien pour amorcer la cérémonie.

Le sergent Stephen Drinkwater, un vétéran de l’Afghanistan, a pris la parole à la cérémonie : « Certes, c’est un honneur d’être remerciés par la population de Brighton et par nos compatriotes canadiens par la dédicace de ce monument, qui rend hommage aux soldats d’hier, d’aujourd’hui et de demain, mais il importe aussi de comprendre qu’aucun soldat n’agit seul », a-t-il déclaré. Je parle au nom de tous les militaires quand je vous dis merci pour votre reconnaissance et votre appui. »

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.