Bower House
The Bower House is located directly on the main road running through Upper Port La Tour, NS. It is a large, two-storey wood frame house. Municipal heritage designation was given to the house and land on June 6, 1984.
The Bower House is valued for its role in the community of Port La Tour and its associations with the Port La Tour Telephone Company and the Port La Tour post office.
The Bower House is a long and narrow, wood frame house located directly beside the road. Its asymmetrical front façade with two front entrances gives it the appearance of a double house. It was constructed in the 1880s for members of the Snow family and was a hub of activity for the community of Port La Tour well into the twentieth century. In 1880 the Port La Tour post office was established in one section of the house. As the house already served a public function, the Port La Tour Telephone Company installed its only telephone in the area in the building in 1891. This phone connected to the Barrington Telephone Company in Barrington, several kilometres away.
Maison Bower
La maison Bower est située directement sur la route principale qui traverse Upper Port La Tour, en Nouvelle-Écosse. Il s’agit d’une grande maison à ossature de bois de deux étages. La désignation patrimoniale municipale a été accordée à la maison et au terrain le 6 juin 1984.
La maison Bower est valorisée pour son rôle dans la collectivité de Port La Tour et pour ses associations avec la Port La Tour Telephone Company et le bureau de poste de Port La Tour.
La maison Bower est une longue et étroite maison à ossature de bois située directement en bordure de la route. Sa façade avant asymétrique, percée de deux entrées, lui donne l’apparence d’une maison double. Elle a été construite dans les années 1880 pour des membres de la famille Snow et a été un centre d’activité pour la collectivité de Port La Tour jusque tard au XXe siècle. En 1880, le bureau de poste de Port La Tour a été établi dans une partie de la maison. Comme la maison remplissait déjà une fonction publique, la Port La Tour Telephone Company y a installé son seul téléphone de la région en 1891. Ce téléphone était relié à la Barrington Telephone Company, à Barrington, à plusieurs kilomètres de là.