Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Bore Park

Bore Park is a rectangular well-manicured urban green space containing monuments and walking paths, located at the southeast corner of Main Street and Bendview Court in downtown Moncton.

Bore Park was designated for being one of the oldest maintained public parks in Moncton. The City of Moncton’s purchase of the land, owned largely by early settler Ezekiel Taylor, in 1907 was contingent on the public raising a large portion of the necessary development funds through fundraising and cash donations. Christopher and John Harris and gardener William McCallum developed the park in 1908-1909 with contributions of labour and supplies by Fred S. Henderson and Capt. C. W. Edgett.

The location of Bore Park is also significant. It is located on a previously established natural gathering place used to view Tidal Bore on the Petitcodiac River and to hold outdoor events. Located at natural landing point at the bend in the river, this area saw three Acadian families arrive in c1733 as the first European settlers within Moncton’s current city limits. The settlement hence became known as The Bend, (Le Coude).

Bore Park was also nominated for its monuments. The First Settlers Monument, erected in 1986, honours the site of the earliest Acadian settlers and their chapel on the grounds of Bore Park. A brass plaque on a flagpole was dedicated in 1908 to the memory of Ezekiel Taylor, who settled on this site in 1853. The Saxby Gale high-water marker indicates the water level reached by a disastrous flood in 1869, as predicted by British Naval Lieut. Stephen Martin Saxby. The Moncton 100 Monument, designed and sculpted by Claude Roussel, was erected in 1990 in honour of the city’s centennial. National Day of Mourning Monument, erected in 1995, honours workers who have suffered workplace injury, illness and death.

Français

Le parc du Mascaret

Le parc du Mascaret est un espace vert urbain et rectangulaire bien entretenu qui abrite des monuments et des sentiers, sis à l’angle sud-est de la rue Main et croissant Bendview au centre-ville de Moncton.

Le parc du Mascaret a été déclaré bien patrimonial, car c’est l’un des plus anciens parcs aménagés de Moncton. L’achat en 1907 par la ville de Moncton du terrain qui était en grande partie propriété d’Ezekiel Taylor, un des premiers habitants, a été tributaire de la collecte publique d’une grande partie des fonds de développement nécessaires réunis grâce à une collecte de fonds et à des dons en argent. Christopher et John Harris ainsi que le jardinier William McCallum ont aménagé le parc en 1908-1909, grâce à d’autres contributions sous forme de main-d’œuvre et de fournitures de Fred S. Henderson et du capitaine C. W. Edgett.

L’emplacement du parc du Mascaret comme tel revêt aussi de l’importance. Cette aire, située au niveau d’un débarcadère naturel au coude de la rivière Petitcodiac, a vu arriver trois familles acadiennes vers 1733, les premiers arrivants européens à venir s’établir dans les limites actuelles de la ville de Moncton. L’établissement a ainsi pris le nom du « Coude ». Traditionnellement, le site a servi de lieu de rassemblement naturel pour observer le mascaret de la rivière Petitcodiac et tenir des événements en plein air. Historiquement reconnu en tant que lieu public important de Moncton, le parc du Mascaret contient un certain nombre de monuments. Le Monument aux premiers habitants, érigé en 1986, rappelle le site des premiers habitants acadiens et leur chapelle sur les terrains du parc du Mascaret. En 1908, une plaque de laiton sur un mât a été dédiée à la mémoire d’Ezekiel Taylor qui s’est établi sur ce site en 1853. La marque des hautes eaux du « Saxby Gale » indique le niveau que les eaux ont atteint lors de la désastreuse inondation de 1869. Le Monument Moncton 100, conçu et sculpté par le réputé sculpteur néo brunswickois Claude Roussel, a été érigé en 1990 en commémoration du centenaire de la ville. Le monument du Jour de deuil national, érigé en 1995, rend hommage aux travailleurs qui ont subi des blessures, ont été atteints de maladies du travail ou sont décédés au travail.

Location: Moncton
Emplacement : Moncton
Coordinates · Coordonnées: 46.090280, -64.771110
Marker type: Local Register
Type de repère : Registre local
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème