Bone Trail
The Bone Trail is a Municipal Heritage Property located in the Rural Municipality of Corman Park No. 344. The designation applies to a tract of pasture land featuring the wheel ruts of the former trail.
The heritage significance of the Bone Trail lies in its association with the development of trade and commerce around Saskatoon. The trail was a relatively short but common route that connected smaller, outlying areas to Saskatoon. Users of the trail included First Nations, settlers and merchants who collected and sold bison bones, hence the naming of the trail. The bones were brought to Saskatoon where they were loaded onto rail cars and transported to the United States where they were used in fertilizer or as colouring agents in paint and ink. The trail was used until bison were hunted to the brink of extinction in the late 1880s.
Homesteaders replaced bone merchants on the trail after 1900, using the trail for travel to points in west-central Saskatchewan and eastern Alberta. It is estimated that 10,000 settlers travelled the Bone Trail between 1904 and 1905.
Bone Trail
La Bone Trail est un bien patrimonial municipal situé dans la municipalité rurale de Corman Park no 344. La désignation s’applique à une étendue de pâturage où se trouvent les ornières de l’ancienne piste.
L’importance patrimoniale de la Bone Trail réside dans son association avec le développement du commerce autour de Saskatoon. La piste était un itinéraire relativement court, mais fréquenté, qui reliait de plus petites zones périphériques à Saskatoon. Parmi les utilisateurs de la piste figuraient des Premières Nations, des colons et des marchands qui ramassaient et vendaient des os de bison, d’où le nom de la piste (piste des os). Les os étaient apportés à Saskatoon, où ils étaient chargés dans des wagons et transportés aux États-Unis, où ils servaient à la fabrication d’engrais ou comme agents colorants dans la peinture et l’encre. La piste a été utilisée jusqu’à ce que le bison soit chassé jusqu’au bord de l’extinction à la fin des années 1880.
Les colons ont remplacé les marchands d’os sur la piste après 1900, l’empruntant pour se rendre vers des points du centre-ouest de la Saskatchewan et de l’est de l’Alberta. On estime que 10 000 colons ont emprunté la Bone Trail entre 1904 et 1905.