Bloody Creek
The war and the complex interactions between the Mi’kmaq, W8banakiak, Acadians, French, and British for control of the North Atlantic region gave rise to two deadly skirmishes near here. After the French defeat at Port Royal, the British garrison forced the Acadians to supply them with wood. In response, a W8banaki force sent by a French officer ambushed the town in 1711, killing 18 people and taking prisoners. In 1757, during the Deportation, British troops pursued a Mi’kmaw and Acadian force that had attacked Annapolis Royal and were ambushed. Several deaths and injuries were recorded on both sides.
Bloody Creek
La guerre et les interactions complexes entre Mi’kmaq, W8banakiak, Acadiens, Français et Britanniques pour le contrôle de la région de l’Atlantique Nord donnent lieu à deux escarmouches meurtrières près d’ici. Après la défaite française à Port Royal, la garnison britannique oblige les Acadiens à lui fournir du bois. En riposte, une force w8banaki envoyée par un officier français tend une embuscade en 1711 faisant 18 morts et des prisonniers. En 1757, durant la Déportation, des troupes britanniques poursuivent une force mi’kmaw et acadienne ayant attaqué Annapolis Royal et se font embusquer. Plusieurs morts et blessés sont comptés dans les deux camps.