Bloody Creek Memorial

Bloody Creek memorial honours the Battle of Bloody Creek, Dec 8 1757 during the French and Indian War.

Inscription

BLOODY CREEK

COMMEMORATING TWO COMBATS
BETWEEN BRITISH GARRISONS OF ANNAPOLIS
ROYAL AND ALLIED FRENCH AND INDIANS
IN THE HALF CENTURY OF CONFLICT FOR
POSSESSION OF ACADIA : ON THE NORTH BANK
OF THE ANNAPOLIS RIVER, 10th JUNE 1711

AND, HERE, 8th DECEMBER, 1757

MONUMENT COMMÉMORATIF DE DEUX
COMBATS ENTRE LES GARNISONS ANGLAISES
D’ANNAPOLIS ROYAL ET LES FRANÇAIS. AIDÉS
DE LEURS ALLIÉS LES INDIENS, DANS LA LUTTE
D’UN DEMI – SIÈCLE POUR LA POSSESSION
DE L’ACADIE. L’UN EUT LIEU SUR LA RIVE
NORD DE LA RIVIÈRE ANNAPOLIS LE 10 JUIN
1711
L’AUTRE, IÇI MÊME, LE 8 DÉCEMBRE 1757

ERECTED 1932

Le monument commémoratif de Bloody Creek rend hommage à la bataille de Bloody Creek, qui a eu lieu le 8 décembre 1757 pendant la guerre de Sept Ans.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.