Bishop Strachan School Stained Glass Window

The Bishop Strachan School (BSS), a day and boarding school for girls, and its graduates volunteered in the Red Cross, working hard for the World War II (1939–1945) effort. Some 160 BSS Old Girls joined the women’s divisions of the three services, holding positions in such fields as intelligence, censorship, and radio operation. Some became members of the auxiliaries. Overall, BSS graduates served in Canada, the United States, England, Italy, Germany, Egypt, Algeria, and India.

_x000D_

1939 Sept 3: Three BSS teachers were returning from Britain aboard a civilian ship, SS Athenia. World War II was just 10 hours old when the ship became the first British casualty of a submarine attack. Dorothy Hutchings, aged 39, a popular teacher, died.

Inscription

(WWII): Stained glass window: Elizabeth Barrett Browning / A.M.D.G. and in loving memory of / Dorothy Clara Hutchings. On the staff, 1931-39 / Lost on the Athenia. September 3rd 1939 / The gift of relatives and friends. The window is one of 16 in the organ alcove of the chapel, with figures symbolizing “holy and noble women from scripture, history and romance.” Miss Hutchings’ memorial shows Elizabeth Barrett Browning holding a book; white doves, flowers, and rays to symbolize her spiritual voice that speaks through her songs; below is a lamp, symbolic of the light of inspiration.

L’école Bishop Strachan, une école de jour et un pensionnat pour filles, et ses diplômées se sont portées volontaires pour servir avec la Croix‑Rouge et elles ont fourni un effort considérable pendant la Seconde Guerre mondiale (1939–1945). Environ 160 d’entre elles se sont enrôlées dans les divisions féminines des trois services et ont occupé des postes dans des domaines tels que le renseignement, la censure et les opérations radio. Certaines ont fait partie des forces auxiliaires. Dans l’ensemble, les diplômées de la BSS ont servi au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, en Italie, en Allemagne, en Égypte, en Algérie et en Inde.

_x000D_

3 septembre 1939 : Trois enseignantes de la BSS rentraient de la Grande‑Bretagne à bord du navire civil SS Athenia. La Seconde Guerre mondiale avait commencé à peine 10 heures auparavant quand le navire est devenu la première victime britannique des torpilles ennemies. Dorothy Hutchings, une enseignante populaire âgée de 39 ans, a péri au cours du naufrage.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.