Belle River Pioneer Cemetery
Located in a grassed area with birch trees on its south, east, and west, the cemetery also overlooks a marsh on the bank of the Belle River. There are approximately fifty stones with various motifs and designs.
This pioneer cemetery is valued for its historical association with the early Scottish, English, and United Empire Loyalist settlers to the area and for its association with the Church of Scotland.
The first interment in this cemetery was that of John MacPherson in 1832. He had wished to be remain on his own land in Belle River. Gradually, the site continued to be used as a local cemetery by other Scottish families who had come from the Isle of Skye, the Isle of Colonsay, and the peninsula of Kintyre. These included the Livingstones and the Martins.
English settlers from Devon arrived in the area in the early 1830s. The Sanders family is representative of this group and is interred here.
The Compton family, who had left New Jersey and migrated north to southern New Brunswick at the beginning of the American Revolution, are also interred here. They came to the Belle River area of PEI around 1818.
The cemetery has traditionally been associated with the Church of Scotland which was once located in the area and is shown on Meacham’s 1880 Atlas of PEI. The site contains approximately fifty headstones and there is the potential for other unmarked graves. Other families associated with the site include: MacDougall, Hume, Jardine, Bears, MacLeod, Hill, Taylor, Murray, MacKenzie, and Stewart. The last interment was in 1935.
Cimetière des pionniers de Belle River
Situé dans une zone gazonnée bordée de bouleaux au sud, à l’est et à l’ouest, le cimetière surplombe aussi un marais sur la rive de la rivière Belle. On y trouve environ cinquante pierres tombales aux motifs et aux formes variés.
Ce cimetière de pionniers est apprécié pour son association historique avec les premiers colons écossais, anglais et loyalistes de l’Empire-Uni de la région, ainsi que pour son association avec l’Église d’Écosse.
La première inhumation dans ce cimetière fut celle de John MacPherson, en 1832. Il avait souhaité demeurer sur sa propre terre à Belle River. Peu à peu, le site continua d’être utilisé comme cimetière local par d’autres familles écossaises venues de l’île de Skye, de l’île de Colonsay et de la péninsule de Kintyre, notamment les Livingstone et les Martin.
Des colons anglais du Devon arrivèrent dans la région au début des années 1830. La famille Sanders est représentative de ce groupe et est inhumée ici.
La famille Compton, qui avait quitté le New Jersey pour migrer vers le nord jusque dans le sud du Nouveau-Brunswick au début de la Révolution américaine, est également inhumée ici. Elle s’établit dans la région de Belle River, à l’Î.-P.-É., vers 1818.
Le cimetière a traditionnellement été associé à l’Église d’Écosse, qui se trouvait autrefois dans la région et qui figure dans l’atlas de l’Î.-P.-É. de Meacham de 1880. Le site compte environ cinquante pierres tombales et il pourrait y avoir d’autres tombes non marquées. Parmi les autres familles associées au site figurent les MacDougall, Hume, Jardine, Bears, MacLeod, Hill, Taylor, Murray, MacKenzie et Stewart. La dernière inhumation eut lieu en 1935.