Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Beamsville Memorial

The Beamsville memorial is in a small park at the Corner of King Street and William Street, in front of the Jacob Beam Public School. The memorial was erected with the help of Royal Canadian Legion Branch 397. Originally it paid tribute to the men and women lost in the Great War, their names presented on brass plaques attached to the front of a white stone wall. Later other plaques were added with names of those lost in the Second World War, and also to recognize the wars in Korea and Afghanistan.

At the sides of the memorial is a First World War German Spandau machine gun, and a M114 155mm Howitzer from the Second World War. Topping the memorial is a golden-coloured crown to honour all those who fought for Home, Empire and Freedom.

Inscription

[Front decoration/ Décoration sur le devant]

YPRES
THE SOMME
HOOGE
LENS
PASSCHENDAELE
ARRAS
VIMY
CAMBRAI
AMIENS

[Front, centre plaque/ Devant, plaque au centre]

IN GRATEFUL MEMORY
OF THE BRAVE SONS OF
CLINTON AND BEAMSVILLE
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR HOME, EMPIRE
AND FREEDOM
IN THE WAR OF 1914 – 1918
THIS MONUMENT IS ERECTED

[Left Honour Roll/Tableau d’honneur à gauche]

ROLL OF HONOUR

SGT. F.S. ALBRIGHT
PTE. C. BARNETT
PTE. H. BARNETT
SIG S. BARNETT
PTE. A. BENDELL
PTE. E.C. BLUNDEN
PTE. P. BODDINGTON
PTE. C. CLARK
PTE. O. CULP
PTE. R. CULP
NUR. SISTER L. DAVIS
PTE. J.E. DURHAM
PTE. E.B. DYCER
PTE. A. EDEN
SGT. MAJOR H.H. ELLIOT
PTE. F. ENGLAND
PT.E A. HARDIE
CORP. E.J. HARSHAW
PTE. W.M. HERLEY
DRIVER A.R. HEWITT

[Right Honour Roll/Tableau d’honneur à droite]

LIEUT. G. HICKLING
PTE. G. HILLIER
PTE. R. HOBDEN
PTE. W. HURLEY
PTE. A.H. JENKINS
LIEUT. J.E. JONES
PTE. G. KNIGHT
PTE. A. LAWRIE
PTE. J. LYNCH
TRP. L.C. McLEOD
PTE. J.P. PAIGE
PTE. A.O.D. FEREIRA
PTE. G. PURCELL
PTE. G.E. READ
PTE. J.D. REID
PTE. W. RYCKMAN
PTE. W. STONE
PTE. C. THOMPSON
PTE. A. VANHORN
CAPT. R.J. WATTAM
PTE. C.W. WILCOX

[Centre lower/Au centre, en bas]

IN MEMORY OF THOSE WHO FELL IN THE
1939 SECOND WORLD WAR 1945

LT.COL. W.E. ANDREWES
FUSILIER H.C. BEACHIN
CPL. L.P. BEATTY
PTE. W.J. BIBBY
CPL. R.D. BLAINE
LA C.D.G.S. BOULTON
FLT.SGT. R.A. BRETT
TRP. N.L. CAMERON

PO. S.F. CHUDZIK
TRP. M.R. COMBE
MAJ. C.G. COOPER
FLT.LT. S.H.R. COTTERILL
FLT.SGT. R.H. CULP
PTE. E. DYBALL
PTE. G.W. GOOD
PTE. A. GEDDES

SGT. N.H. GROH
FLT.SGT. H. HAMILTON
L/CPL. L. HIGH
CPL. W. JUHLKE
PTE. R.E. KELTER
PO. L. LOGAN
PO. R.C. MARTIN
L.A.C. R.L. MILN

SGT. T.H. PAGE
FLT.LT. R.B. PALMER
PTE. J.B. SHEPHERD
SGT. J.B. STALLWOOD
GNR. F.G. SZOCS
PO. O.J. THORPE
FO. J.K. WATSON
CPL. C.W. WILLOUGHBY

SGT. R.K. GRIFFITH
LT. J.D. OSBORNE
SGT. H.W. WRIGHT

[Lower Left/ À gauche, en bas]
KOREA
1950 – 1953

[Lower Right/ À droite, en bas]

AFGHANISTAN

Français

Monument commémoratif de Beamsville

Le monument commémoratif de Beamsville est composé d’un petit parc situé à l’angle des rues King et William, devant l’école publique Jacob Beam. Le monument a été érigé grâce à l’aide de la filiale 397 de la Légion royale canadienne. Il a au départ été conçu pour rendre hommage aux hommes et aux femmes qui ont perdu la vie durant la Première Guerre mondiale et dont le nom figure sur des plaques de laiton apposées à l’avant d’un mur de pierre blanc. D’autres plaques ont par la suite été ajoutées afin d’inclure le nom de ceux et celles qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale ainsi qu’aux personnes qui ont combattu en Corée et en Afghanistan.

Une mitrailleuse allemande Spandau provenant de la Première Guerre mondiale et un obusier M114 de 155 mm de la Seconde Guerre mondiale se trouvent à côté du monument commémoratif. Ce dernier est magnifiquement surplombé d’une couronne dorée dédiée à la mémoire de tous ceux qui ont combattu pour leur pays, l’Empire et la liberté.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Jacob Beam Public School Park, Corner of King Street and William Street, Beamsville
Emplacement : À l’angle des rues King et William, Beamsville
Coordinates · Coordonnées: 43.166300, -79.478950
Marker type: Stone slab
Type de repère : Dalle en pierres
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème