Bay Street Drill Hall

When constructed by the federal government in 1914-1915, this armoury was one of the largest and most up-to-date in the country. Its scale reflects the dramatic increase in military participation following Canada’s strong performance during the South African War, while the exuberant design expresses the city’s long and enthusiastic support of the volunteer militia. Its highly functional interior plan is combined with an imposing exterior reminiscent of a medieval fortress. An important training and recruitment centre, the Bay Street Armoury has served continuously since the First World War.

Construit par le gouvernement fédéral en 1914-1915, ce manège militaire était alors l’un des plus grands et des plus modernes du pays. Sa taille reflète l’augmentation spectaculaire de l’engagement militaire au lendemain de l’importante participation du Canada à la guerre des Boers, et son dessin exubérant traduit l’appui enthousiaste accordé de longue date par la ville à la milice volontaire. Son plan intérieur très fonctionnel s’allie à un extérieur imposant qui rappelle une forteresse du Moyen Âge. Important centre de formation et de recrutement, il sert de façon ininterrompue depuis la Première Guerre mondiale.