Battle River Forts

Towards the end of the 18th century, the Cree pushed into this region seeking new beaver territory for the increasing fur trade. In 1785, William Holmes built the first trading post a few rods East of here. The Gregory-Mc Leod interests moved alongside shortly, but their post was discarded in 1794 upon union with the North West Company. After 1805, the Nor’Westers and the Hudson’s Bay Company built rival Battle River Forts near here, the latter company location on the North side of the Saskatchewan River. From 1821, after the companies merged, the new Hudson’s Bay Company occupied the old Nor’Westers site. Later the post was moved back to the North side of the Saskatchewan River but in 1876, the post was moved to Telegraph Flat on the South side of the Battle River half a mile West.

Vers la fin du XVIIIe siècle, les Cris se sont avancés dans cette région à la recherche de nouveaux territoires à castors pour le commerce des fourrures, en pleine expansion. En 1785, William Holmes a construit le premier poste de traite à quelques perches à l’est d’ici. Les intérêts Gregory-McLeod se sont installés à côté peu après, mais leur poste a été abandonné en 1794 lors de l’union avec la Compagnie du Nord-Ouest. Après 1805, les Nor’Westers et la Compagnie de la Baie d’Hudson ont construit des forts rivaux sur la rivière Battle, près d’ici, cette dernière compagnie s’établissant sur la rive nord de la rivière Saskatchewan. À partir de 1821, après la fusion des compagnies, la nouvelle Compagnie de la Baie d’Hudson a occupé l’ancien site des Nor’Westers. Plus tard, le poste a été ramené sur la rive nord de la Saskatchewan, mais en 1876 il a été transféré à Telegraph Flat, sur la rive sud de la rivière Battle, à un demi-mille à l’ouest.