Battle of the Windmill

After the 1837 Rebellions many rebels fled to the United States where a few joined American sympathizers in a new attempt to overthrow British rule in Canada. On 12 November 1838 they landed 190 men here and seized this windmill and nearby buildings. The local people remained loyal, reporting to their militia units; in a few days 2,000 militia and regulars, supported by naval vessels, besieged the mill. Although British guns did little damage to the mill, the insurgents, seeing no escape, surrended on the 16th. Eleven were later executed and 60 exiled to Australia.

Après la Rébellion de 1837, de nombreux rebelles se réfugièrent aux États-Unis où, aides des Américains, ils organisèrent une nouvelle tentative de renverser le règne britannique au Canada. Le 12 novembre 1838, 190 hommes s’emparèrent du moulin à vent et des bâtiments voisins. Les gens du pays se présentèrent à la milice locale; en quelques jours, 2 000 miliciens et réguliers, appuyés par des mavires, attaquèrent le moulin. Les assaillants firent peu de dégâts dans la bataille acharnée, mais les insurgés, sans espoir de s’échapper, se rendirent le 16. On en pendit 11 et déporta 60 en Australie.