← Back to map · Retour à la carte
English
Battle of Eccles Hill Memorial
This memorial, erected in 1902 by the Canadian government and the Missisquoi Historical Society, is dedicated to the Canadian volunteers and home guards who defeated the Fenians during the Battle of Eccles Hill on 25 May 1870.
Inscription
[front/devant]
THE CANADIAN VOLUNTEERS AND HOME GUARDS HERE REPULSED THE FENIAN INVADERS ON THE 25TH MAY 1870
[back/arrière]
ERECTED IN 1902 BY THE DOMINION GOVERNMENT UNDER THE SUPERVISION OF THE MISSISQUOI HISTORICAL SOCIETY.
Français
Monument de la bataille d’Eccles Hill
Ce mémorial, érigé en 1902 par le Gouvernement canadien et la société historique de Missisquoi, est dédié aux volontaires et aux Territoriaux canadiens qui ont défait les Fenians lors de la bataille d’Eccles Hill le 25 mai 1870.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: Lot 418, Parish of Saint-Armand East
Emplacement : Lot 418, paroisse Saint-Armand Est
Coordinates · Coordonnées: 45.032629, -73.049004
Marker type: Stone slab and circular wall and metal weapon
Type de repère : Dalle et muraille circulaire en pierre et arme en métal
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).