Battle of Amiens Plaque
This memorial is dedicated to the Canadian participation in the Battle of Amiens.
This plaque is one of 39 plaques unveiled in 2009 at Hylands Golf Club. The plaques commemorate former Ottawa-area military installations, a military patron saint, battle honours, ships, units, and squadrons.
Inscription
[front/devant]
Amiens
The Battle of Amiens took place 8-11 August 1918, west of Amiens, France. A coordinated assault, spearheaded by the Australian and Canadian Corps, involved aircraft, tanks, artillery, cavalry and infantry. Their success initiated the “hundred days” which saw the Germans repeatedly driven back along the Western Front, and which culminated in the Armistice of 11 November.
La bataille d’Amiens a eu lieu du 8 au 11 août 1918, à l’ouest d’Amiens, en France. Cette attaque a été coordonnée et menée, en collaboration, par l’Australie et le corps canadien. Elle comprenait des aéronefs, des chars, l’artillerie, la cavalerie et l’infanterie. Cette victoire a donné lieu à la bataille des « cents jours », où les Allemands ont dû rebrousser chemin à plusieurs reprises le long du front Ouest, et qui s’est terminée par l’Armistice le 11 novembre.
Plaque de la bataille d'Amiens
Ce monument est dédié à la participation canadienne à la bataille d’Amiens.
Cette plaque est l’une des 39 plaques dévoilées au Club de golf Hylands en 2009. Les plaques commémorent d’anciennes installations militaires de la région d’Ottawa, une sainte patronne des militaires, des honneurs de guerre, des navires, des unités et des escadrons.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.