Battle Honour Arctic Plaque

This memorial is dedicated to the Canadian participation in the Arctic convoys of the Second World War and the Canadian ships that were awarded the Battle Honour “Arctic”.

This plaque is one of 39 plaques unveiled in 2009 at Hylands Golf Club. The plaques commemorate former Ottawa-area military installations, a military patron saint, battle honours, ships, units, and squadrons.

Inscription

[front/devant]

Arctic – Arctique

This battle honour was awarded to HMC Ships that participated in Arctic operations or escorted convoys to north Russia. Over the final eighteen months of the war in Europe, Canadian warships formed part of the escort of more than half of the Russian convoys.

Cet honneur de guerre a été remis aux NCSM qui ont participé aux opérations en Arctique on qui ont escorté des convois au nord de la Russie. Au cours des huit derniers mois de la guerre en Europe, les navires de guerre canadiens ont fait partie de l’escorte de plus de la moitié des convois russes.

Cette plaque commémorative souligne la participation canadienne aux convois de l’Arctique au cours de la Deuxième Guerre mondiale et honore les navires canadiens qui se sont vus décerner l’honneur de guerre Arctique.

Cette plaque est l’une des 39 plaques dévoilées au Club de golf Hylands en 2009. Les plaques commémorent d’anciennes installations militaires de la région d’Ottawa, une sainte patronne des militaires, des honneurs de guerre, des navires, des unités et des escadrons.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.