Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Barn-Stable

The barn-stable, a cited historic monument, is a farm building probably constructed in the first quarter of the 20th century. The metal-clad building is rectangular in plan, one and a half storeys high, and covered by a gambrel roof (“en dos d’âne”) pierced by gabled dormers. The building, now used as a shed, stands back from the street on a gently sloping lot. It is located near Saint-Cyrille Church and its presbytery, cited historic monuments, in the village core of the municipality of Saint-Cyrille-de-Wendover.

The heritage value of the barn-stable lies in its architectural interest. It is a representative example of a model very widespread in the rural landscape of Québec in the early 20th century. At that time, the influence of New England architecture was felt in the construction of farm buildings, particularly in the southern regions of the province. This model, which subsequently spread throughout Québec, is characterized by a rectangular plan and a gambrel roof (“en dos d’âne”), which frees up more space on the upper level, often used for storing grain and fodder. The barn-stable, probably built during the first quarter of the 20th century, adopts the typical volume of this American-inspired farm architecture. It also evokes this model through its small windows, intended to reduce heat loss during the winter season. It differs from it, however, in its embossed sheet-metal cladding, uncommon for this type of building, which is generally clad in boards, and in the dormers lighting the upper level.

Français

Grange-écurie

La grange-écurie, citée monument historique, est un bâtiment agricole probablement construit dans le premier quart du XXe siècle. Le bâtiment couvert de tôle présente un plan rectangulaire d’un étage et demi et est coiffé d’un toit brisé dit « en dos d’âne », percé de lucarnes à pignon. La construction, maintenant utilisée comme hangar, s’élève en retrait de la voie publique, sur un terrain au relief peu accusé. Elle est située à proximité de l’église de Saint-Cyrille et de son presbytère, cités monuments historiques, dans le noyau villageois de la municipalité de Saint-Cyrille-de-Wendover.

La valeur patrimoniale de la grange-écurie repose sur son intérêt architectural. Elle constitue un exemple représentatif d’un modèle très répandu dans le paysage rural québécois du début du XXe siècle. À cette époque, l’influence de l’architecture de la Nouvelle-Angleterre se fait sentir dans la construction des bâtiments agricoles, particulièrement dans les régions du sud de la province. Ce modèle, qui se répand ensuite sur tout le territoire québécois, est caractérisé par un plan rectangulaire et un toit brisé dit « en dos d’âne », dégageant plus d’espace au niveau supérieur, souvent utilisé pour l’entreposage du grain et du fourrage. La grange-écurie, probablement construite durant le premier quart du XXe siècle, adopte le volume typique de cette architecture agricole d’inspiration étatsunienne. Elle évoque également ce modèle par ses fenêtres de petites dimensions, destinées à réduire les pertes de chaleur durant la saison hivernale. Elle s’en distingue toutefois par son parement en tôle embossée, peu commun pour ce type de bâtiment, généralement couvert de planches, ainsi que par les lucarnes éclairant le niveau supérieur.

Location: 4425 Rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover
Emplacement : 4425, Rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover
Coordinates · Coordonnées: 45.934170, -72.424500
Marker type: Cited Historic Monument
Type de repère : Monument historique cité
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème