Bardsley Building
Bardsley Building is a five-storey Italianate brick commercial building on King Street within the Trinity Royal Preservation Area of the City of Saint John.
Bardsley Building is designated a Local Historic Place for its architecture and for its association with Bardsley Bros.
Bardsley Building is one of a collection of commercial, Italianate and Second Empire buildings that were built between 1877 and 1881 after two thirds of the City of Saint John were destroyed by the fire in 1877. The brick architecture sent a message that the city would be more fire resistant in the future. It was one of four four-storey Italianate buildings of near identical design that occupied an entire block face with the roofs stepped from the first building to the fourth as they ascended King Street. The first building on the lower end of the block face was later replaced and the remaining three buildings had storeys added.
Bardsley Building is also recognized for its association with Bardsley family. The Bardsley’s operated a family-owned business that spanned five generations. The Bardsley brothers occupied this building from the time of its construction about 1881 until about 1890. The company had begun operations in 1849 and ceased operations in 1976. The Bardsley family were an important part of the fashion scene of Saint John and their hats became known all over the world. The third generation of the Bardsley’s were brothers Robert and Joseph who operated their store at this location until the Great Saint John Fire of 1877. The brothers had the present building rebuilt soon after the fire and occupied the east side of the building until about 1890. The hard or “bowler” hat became popular at the time and they manufactured these on the premises. When the business closed, they had a list of 20,000 customers with their style and size of hat on file.
During the Great Depression, Bardsley Building was vacant for a time but from 1932, Maritime Furriers occupied the building for a decade. D. J. McIntyre occupied the west side of the store as a hairdresser in the early days of the building’s history. From the beginnings of Rock n’ Roll, the west side of the building was a music shop until the late 1960’s.
Édifice Bardsley
L’édifice Bardsley est un bâtiment commercial de cinq étages en brique, de style à l’italienne, situé sur la rue King dans le quartier patrimonial Trinity Royal de la ville de Saint John.
L’édifice Bardsley est désigné lieu patrimonial local pour son architecture et pour son lien avec la société Bardsley Bros.
L’édifice Bardsley fait partie d’une collection d’immeubles commerciaux de style à l’italienne et de Second Empire qui ont été construits entre 1877 et 1881 après que les deux tiers de la ville de Saint John furent détruits par les flammes en 1877. L’architecture en brique indiquait que la ville résisterait mieux aux incendies à l’avenir. C’était l’un des quatre bâtiments de quatre étages d’allure quasi identique qui occupaient tout un bloc d’immeubles et dont les toits montaient en gradin le long de la rue King. Le premier édifice situé au bas du bloc fut plus tard remplacé, et on ajouta des étages aux trois autres.
L’édifice Bardsley est également reconnu pour son association avec la famille Bardsley. La famille Bardsley a possédé une entreprise familiale pendant cinq générations à Saint John. Les frères Bardsley occupèrent le bâtiment dès sa construction vers 1881 et jusqu’à environ 1890. L’exploitation de cette entreprise avait commencé en 1849 et elle a cessé en 1976. La famille Bardsley a joué un rôle de premier plan dans le milieu de la mode de Saint John et la réputation de ses chapeaux s’est répandue partout dans le monde. Les frères Robert et Joseph Bardsley représentaient la troisième génération. Ils firent commerce à cet endroit jusqu’au Grand incendie de Saint John, en 1877. Ils construisirent l’édifice actuel peu après le sinistre et en occupèrent la partie est jusqu’à environ 1890. Le chapeau melon connut un regain de popularité à cette époque et ils le confectionnèrent sur place. Au moment de sa fermeture, l’entreprise possédait les dossiers de 20 000 clients avec leur style et leur taille.
Au cours de la Grande Crise, l’édifice Bardsley resta vacant pendant un certain temps, puis la société Maritime Furriers s’y installa pendant une décennie jusqu’en 1942. Le coiffeur D. J. McIntyre occupa la partie ouest de la construction dans les premiers temps de l’édifice. Cette section abrita ensuite un magasin de musique à partir de l’époque du rock n’ roll jusqu’à la fin des années 1960.