Bank of Toronto
The Bank of Toronto is a three-storey steel, concrete and brick structure erected in 1905-06 in Winnipeg’s financial district. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint and the following interior elements: four basement vaults; the main-floor lobby, cage elevator, banking hall and manager’s office; central stairway; and marble on first, second and third floors.
The Bank of Toronto is an arresting Neo-Classical structure with a rare two-part facade of marble and cast iron situated within an outstanding collection of financial institutions on Winnipeg’s historic Bankers’ Row, an investment hub that was critical to the West’s early development. The design of the magnificent quarters by Montreal architect H.C. Stone marries architectural conservatism with lavish appointments, distinguishing the bank from nearby rivals and conveying an image of corporate strength and security, all within narrow Main Street frontage. Typical Neo-Classical styling is made extraordinary by a grand colonnade, entablature and balustrade of solid white Georgian marble ‘ Winnipeg’s first marble bank facade and one of the few in Canada ‘ behind which lies a richly ornamented wall of cast iron and glass. Occupied by financial interests until the 1960s, then by the Ukrainian Canadian Committee, this structure supports one end of an intact group of designated business buildings on Main Street in what is now the Exchange District, a national historic site of Canada.
Banque de Toronto
La banque de Toronto est une structure de trois étages en acier, béton et brique qui fut érigée en 1905-1906 dans le quartier financier de Winnipeg. La qualification du lieu par la Ville de Winnipeg s’applique au bâtiment sur sa superficie au sol et aux éléments intérieurs suivants : quatre chambres fortes au sous-sol; le hall d’entrée, l’ascenseur, le comptoir bancaire et le bureau du directeur au premier étage; l’escalier central; ainsi que le marbre aux premier, deuxième et troisième étages.
La banque de Toronto est une structure néoclassique saisissante arborant une rare façade de marbre et de fonte en deux parties, et située dans un superbe ensemble d’établissements financiers dans l’ancienne rue des banquiers (Bankers’ Row) de Winnipeg, une plaque tournante des investissements qui fut essentielle aux tout débuts du développement de l’ouest. La conception de ce magnifique édifice par l’architecte Montréalais H.C. Stone marie le conservatisme architectural et la somptuosité des installations, différenciant ainsi la banque de ses concurrentes voisines et traduisant la force et la fiabilité de l’établissement, tout cela sur un terrain étroit de la rue Main. Le style néoclassique typique prend un aspect extraordinaire de par la présence de superbes colonnes, d’un entablement et d’une balustrade en marbre blanc massif de Géorgie – la première façade de marbre à Winnipeg et l’une des rares au Canada – derrière laquelle apparaît un mur de fonte et de verre richement décoré. Occupée par le milieu financier jusque dans les années 1960, puis par le comité canadien ukrainien, cette structure marque l’une des extrémités d’un ensemble intact de bâtiments commerciaux classés sites du patrimoine et situés rue Main, dans l’actuel lieu historique national du Canada du Quartier-de-la-Bourse.