Antoine-Vanfelson House
The Antoine-Vanfelson house, classified in 1960, is an urban residence from the late 18th century. The designation encompasses the land and what stands on it: a stone stable, a known archaeological site and a side passage leading to a rear courtyard. The ensemble is located in the city of Québec, in the heart of the Québec historic district.
The heritage value of the Antoine-Vanfelson house lies first in its representativeness as a late-18th-century bourgeois urban dwelling in Québec. This type of dwelling is inspired by the French architectural tradition. It is characterized by its party walls, its firewalls, its gable roof, its stone masonry and its two storeys.
The heritage value of the Antoine-Vanfelson house also lies in its rarity. Its Louis XV-inspired panelling is an extremely rare example of interior decor preserved to the present day and reflects the social status of some of its occupants.
The heritage value of the Antoine-Vanfelson house also lies in the continuity of its mix of residential, craft and commercial functions (butcher shop, tavern, grocery, etc.). This mix is expressed in its form by the location of craft and commercial activities on the ground floor and residential occupation on the upper levels.
The Antoine-Vanfelson house also has heritage value associated with the people who lived in it. Its official name recalls the butcher Antoine Vanfelson, a German immigrant, one of whose descendants founded an important line of lawyers spanning about 150 years.
Finally, this house bears witness to the Québec approach to restoration in the 1970s, an approach that favoured returning a building to an earlier state deemed significant in relation to a societal project.
Maison Antoine-Vanfelson
La maison Antoine-Vanfelson, classée en 1960, est une résidence urbaine de la fin du XVIIIe siècle. La désignation englobe le terrain et ce qui s’y trouve, soit une écurie en pierre, un site archéologique connu et un passage latéral menant à une cour arrière. L’ensemble se situe dans la ville de Québec, au coeur de l’arrondissement historique de Québec.
La valeur patrimoniale de la maison Antoine-Vanfelson repose d’abord sur sa représentativité comme demeure urbaine bourgeoise de la fin du XVIIIe siècle à Québec. Ce type d’habitation s’inspire de la tradition architecturale française. Il se caractérise par sa mitoyenneté, ses murs coupe-feu, son toit à deux versants, sa maçonnerie de pierre et ses deux étages.
La valeur patrimoniale de la maison Antoine-Vanfelson repose aussi sur sa rareté. Ses lambris d’inspiration Louis XV constituent un exemple rarissime de décor intérieur conservé jusqu’à ce jour et témoignent du statut social de certains de ses occupants.
La valeur patrimoniale de la maison Antoine-Vanfelson repose également sur la continuité de la mixité des fonctions résidentielle, artisanale et commerciale (boucherie, taverne, épicerie, etc.). Cette mixité s’exprime formellement par la localisation des activités artisanales et commerciales au rez-de-chaussée et par une occupation résidentielle aux niveaux supérieurs.
La maison Antoine-Vanfelson possède également une valeur patrimoniale associée aux personnages qui l’ont habitée. Son appellation officielle rappelle le boucher Antoine Vanfelson, immigrant allemand dont l’un des descendants est à l’origine d’une importante lignée d’hommes de loi qui s’étend sur environ 150 ans.
Enfin, cette maison témoigne de l’approche québécoise en matière de restauration dans les années 1970, une approche qui privilégie le retour à un état antérieur du bâtiment jugé significatif à l’égard d’un projet de société.