Andrew Mynarski V.C. School

This school was built in 1954. The school was officially opened in September, 1955 by Andrew Mynarski’s mother. The school was named in honour of one of Winnipeg’s war heroes, Andrew Mynarski. Mr. Mynarski, a pilot in the 419th Squadron, the Royal Canadian Air Force, was posthumously awarded the Victoria Cross for extreme gallantry during the Second World War. On Remembrance Day, November 11, 1965, a memorial service was held for Andrew Mynarski, V.C. at the school named in his honour. Surviving members of his air-crew came from all over Canada and one gave a simple but moving account of Andy’s heroic efforts to rescue a team-mate trapped in their flaming bomber.

Inscription

[school/école]

ANDREW MYNASKI V.C. SCHOOL

[sign/enseigne]

ANDREW MYNARSKI
JUNIOR HIGH SCHOOL

Cette école, qui porte le nom d’Andrew Mynarski, a été construite en 1954. C’est la mère de ce héros de guerre de Winnipeg qui l’a officiellement inaugurée en septembre 1955. M. Mynarski, pilote du 419e Escadron de l’Aviation royale du Canada, s’est vu accorder la Croix de Victoria à titre posthume pour son extrême bravoure lors de la Seconde Guerre mondiale. Le 11 novembre 1965, lors du jour du Souvenir, un service commémoratif a été tenu à cette école en l’honneur d’Andrew Mynarski, V.C. Les membres survivants de son équipage sont venus de partout au Canada lui rendre hommage, et l’un d’eux a fait un compte rendu simple, mais émouvant des efforts héroïques d’Andy pour sauver un coéquipier piégé dans leur bombardier en flammes.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.