André-Bouchard House
The André-Bouchard house, classified in 1967, is an urban residence built in 1727 and 1728 and enlarged between 1815 and 1820. This two-and-a-half-storey roughcast stone house, irregular in plan, is topped with a hip roof pierced by dormers. It has a side annex. Located at an intersection, the house stands along the edge of the public road, in the heart of the Vieux-Québec historic district. A site listed in the Inventaire des sites archéologiques du Québec is associated with the place.
The heritage value of the André-Bouchard house lies in its architectural interest. The dwelling bears witness to the evolution of residential architecture in the 18th and 19th centuries. Built in 1727 and 1728 for locksmith André Bouchaud (1705-1776), it belongs to the French-tradition urban house through its roughcast masonry main block, its firewalls extending above the roof and its siting along the street. The non-rectilinear façade on rue Couillard and the acute angle formed where the two façades meet reflect an adaptation to the irregular street pattern. Between 1815 and 1820, the residence was enlarged to the west. It was probably at that time that it was given a hip roof and that its main façade, originally facing rue Saint-Flavien, was reoriented toward rue Couillard. The André-Bouchard house is one of the oldest residences in the city of Québec.
Maison André-Bouchard
La maison André-Bouchard, classée en 1967, est une résidence urbaine érigée en 1727 et 1728 et agrandie entre 1815 et 1820. Cette demeure en pierre crépie, de plan irrégulier à deux étages et demi, est coiffée d’un toit à croupes percé de lucarnes. Elle possède une annexe latérale. Située à une intersection, la demeure est implantée en bordure de la voie publique, au coeur de l’arrondissement historique du Vieux-Québec. Un site inscrit à l’Inventaire des sites archéologiques du Québec est associé au lieu.
La valeur patrimoniale de la maison André-Bouchard repose sur son intérêt architectural. L’habitation témoigne de l’évolution de l’architecture résidentielle aux XVIIIe et XIXe siècles. Érigée en 1727 et 1728 pour le serrurier André Bouchaud (1705-1776), elle se rattache à la maison urbaine de tradition française par le carré en maçonnerie enduit de crépi, les murs coupe-feu se prolongeant au-delà du toit et l’implantation en bordure de rue. La façade non rectiligne du côté de la rue Couillard ainsi que l’angle aigu formé par la rencontre des deux façades témoignent d’une adaptation à la trame irrégulière. Entre 1815 et 1820, la résidence est agrandie vers l’ouest. C’est probablement à ce moment qu’elle est coiffée d’un toit à croupes et que sa façade principale, donnant à l’origine sur la rue Saint-Flavien, est réaménagée vers la rue Couillard. La maison André-Bouchard est l’une des plus anciennes résidences de la ville de Québec.