Ancien Village du Sault-au-Récollet

The former village of Sault-au-Récollet, a constituted heritage site, is a predominantly residential urban territory extending about 2800 metres from east to west and 450 metres from north to south. The site is bounded on the east by avenue Saint-Charles, on the west by the boundary of the Montréal-Nord borough and on the north by the rivière des Prairies. It includes Île de la Visitation, connected to the mainland by the Walker dam, and the mill dam (digue des Moulins). The southern boundary takes in the properties on the south side of boulevard Gouin, with a few exceptions where the interest of the built environment justifies extending the site farther south, notably to include Maison Saint-Joseph-du-Sault-au-Récollet, a classified historic monument, and the parish cemetery.

The former village of Sault-au-Récollet lies in the north-central part of the island of Montréal, at the level of the former rapids known as the rapides du Sault au Récollet, which have now disappeared. The topography of this riverside strip is relatively uniform, apart from a few depressions toward the river corresponding to the beds of former streams. The winding course of boulevard Gouin, which is relatively narrow, follows the riverbanks. Substantially artificialized by embankment works and the construction of a concrete wall backed by fill, the riverbanks present a landscape transformed by human activity. The presence of Autoroute 19 and the Papineau-Leblanc bridge introduces a major visual barrier within the heritage site.

The Ancien-Village-du-Sault-au-Récollet heritage site has a concentration of highly diverse architectural, landscape and archaeological features. It includes nearly 300 buildings constructed between the 18th century and the end of the 20th century, among them many rural, village, middle-class, vacation and suburban houses representing all phases of the development of its territory. It also includes two churches (1749-1751 and 1948-1953) and two convent complexes (mid-19th century). The site also takes in the remains of the industrial complex of the mill dam, part of the Île-de-la-Visitation regional park and a parish cemetery laid out in the 1870s. In addition, it has some fifteen Euro-Québec archaeological sites and one Amerindian site. The Ancien-Village-du-Sault-au-Récollet heritage site is located in the Ahuntsic-Cartierville borough of the city of Montréal.

The heritage site includes three classified historic monuments, namely the Sault-au-Récollet Church, the Maison du Pressoir and Maison Saint-Joseph-du-Sault-au-Récollet, as well as one cited historic monument, Persillier-Dit-Lachapelle House.

The heritage value of the former village of Sault-au-Récollet lies in its historical interest. The site was reportedly frequented by Amerindians because of the presence of the rapids. This place, whose name recalls the drowning of a Recollet missionary in 1625, has been associated with the history of Montréal since the early days of New France. The Messieurs de Saint-Sulpice established the Fort-Lorette Amerindian mission there in 1696 and set up a large estate along the rivière des Prairies. Sulpician influence continued after the departure of the mission in 1721, notably with the construction of the mill dam, the granting of farmland and the subdivision of a village core. During the 19th century, the village developed, while religious congregations established their teaching houses on the rural fringe. The village of Sault-au-Récollet then became a service centre for the surrounding countryside and an important place of industrial production, as the dam and the remains of the mills bear witness. In the 20th century, the urbanization of the island of Montréal transformed this rural area into a resort area, then into a suburban municipality and later into an urban neighbourhood. The former village of Sault-au-Récollet bears the traces of all these periods.

The heritage value of the site lies in its architectural interest. This built environment is characterized notably by its age and diversity. It includes a French-inspired house from the second half of the 18th century and a considerable number of 19th-century residences, including many examples of Québec vernacular architecture as well as houses of British or American influence. At the turn of the 20th century, vacation homes appeared in the eastern part of the site. At the same time, middle-class houses and small detached apartment buildings were inserted into the village area and, more rarely, into the rural zone. Residential developments also bear witness to the suburbanization of the 1950s. In addition, an institutional heritage has been preserved. It includes the Sault-au-Récollet Church, begun in 1749, two large convent complexes established in the mid-19th century and a modern church inspired by the principles of the monk-architect Dom Paul Bellot (1876-1944). The site’s various periods of development have produced a remarkable architectural heritage that bears witness to the evolution of a village and its outskirts over three centuries.

The heritage value of the site lies in its urban planning interest, notably through its street pattern, its lot layout and its landscape. As early as the mid-18th century, the côte de la Nouvelle-Lorette (present-day boulevard Gouin) served the censives of the parish of Sault-au-Récollet. The narrow, picturesque route of the côte links the village’s two main poles: the mill dam and the institutional core to the west. The village streets and lot layout retain traces of the Sulpician plan, in particular the orientation of the cross streets and the reservation of certain spaces for convent purposes. The village subdivision, carried out during the second half of the 18th century, contrasts with more recent subdivisions in the size of its lots. The division of farmland is also still perceptible, thanks to the survival of a few large religious estates. Green spaces complete the landscape, in relation to the rivière des Prairies and the history of the site, including the remains of the mill dam. These spaces include small parks occupying triangular blocks, the cemetery and the open areas around the convent and institutional buildings. Moreover, the winding course of boulevard Gouin is determined by the presence of the watercourse and recalls the area’s original road network.

L’ancien village du Sault-au-Récollet, constitué site du patrimoine, est un territoire urbain à prédominance résidentielle qui s’étend sur environ 2800 mètres d’est en ouest et sur 450 mètres du nord au sud. Le site est bordé à l’est par l’avenue Saint-Charles, à l’ouest par la limite de l’arrondissement municipal de Montréal-Nord et au nord par la rivière des Prairies. Il inclut l’île de la Visitation, rattachée à la terre ferme par le barrage Walker, et la digue des Moulins. La limite sud englobe les propriétés situées du côté sud du boulevard Gouin, sauf quelques exceptions où l’intérêt du cadre bâti justifie l’extension du site plus au sud, notamment pour intégrer la maison Saint-Joseph-du-Sault-au-Récollet, classée monument historique, et le cimetière paroissial.

L’ancien village du Sault-au-Récollet se trouve dans la partie centre-nord de l’île de Montréal, à la hauteur des anciens rapides connus sous le nom de rapides du Sault au Récollet, aujourd’hui disparus. La topographie de cette bande riveraine est relativement uniforme, à l’exception de quelques dépressions en direction de la rivière qui correspondent aux lits d’anciens ruisseaux. Le tracé sinueux du boulevard Gouin, relativement étroit, épouse les rives de la rivière. Substantiellement artificialisées par un endiguement et la construction d’un mur de béton épaulé par un remblai, les berges de la rivière présentent un paysage transformé par l’activité humaine. La présence de l’autoroute 19 et du pont Papineau-Leblanc introduit sur le territoire une barrière visuelle majeure à l’intérieur du site du patrimoine.

Le site du patrimoine de l’ancien village du Sault-au-Récollet présente une concentration d’éléments architecturaux, paysagers et archéologiques fort diversifiés. Il compte près de 300 édifices construits entre le XVIIIe siècle et la fin du XXe siècle, dont plusieurs maisons rurales, villageoises, bourgeoises, de villégiature et suburbaines représentant toutes les phases de développement de son territoire. Il comprend également deux églises (1749-1751 et 1948-1953) et deux ensembles conventuels (milieu du XIXe siècle). Le site englobe aussi les vestiges du complexe industriel de la digue des moulins, une partie du parc régional de l’Île-de-la-Visitation et un cimetière paroissial aménagé dans les années 1870. Il compte en outre une quinzaine de sites archéologiques euroquébécois et un site amérindien. Le site du patrimoine de l’ancien village du Sault-au-Récollet est situé dans l’arrondissement municipal d’Ahuntsic-Cartierville de la ville de Montréal.

Le site du patrimoine comprend trois monuments historiques classés, soit l’église du Sault-au-Récollet, la maison du Pressoir et la maison Saint-Joseph-du-Sault-au-Récollet, ainsi qu’un monument historique cité, la maison Persillier-Dit-Lachapelle.

La valeur patrimoniale de l’ancien village du Sault-au-Récollet repose sur son intérêt historique. Le site aurait été fréquenté par les Amérindiens en raison de la présence des rapides. Ce lieu, dont le toponyme rappelle la noyade d’un missionnaire récollet en 1625, est associé à l’histoire de Montréal depuis les débuts de la Nouvelle-France. Les Messieurs de Saint-Sulpice y établissent la mission amérindienne du Fort-Lorette en 1696 et y mettent en place un important domaine en bordure de la rivière des Prairies. L’influence sulpicienne se poursuit après le départ de la mission en 1721, avec notamment la construction de la digue des moulins, la concession de terres agricoles et le lotissement d’un noyau villageois. Au cours du XIXe siècle, le village se développe, tandis que des congrégations religieuses établissent leurs maisons d’enseignement dans la frange rurale. Le village du Sault-au-Récollet devient alors un centre de services pour les campagnes avoisinantes et un important lieu de production industrielle comme en témoignent la digue et les vestiges des moulins. Au XXe siècle, l’urbanisation de l’île de Montréal transforme cet espace rural en lieu de villégiature, puis en municipalité de banlieue et ensuite en quartier urbain. L’ancien village du Sault-au-Récollet porte les traces de toutes ces périodes.

La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt architectural. Ce cadre bâti se caractérise, notamment, par son ancienneté et sa diversité. Il comprend une maison d’inspiration française de la seconde moitié du XVIIIe siècle et un nombre considérable de résidences du XIXe siècle, notamment de nombreux exemples d’architecture vernaculaire québécoise ainsi que des maisons d’influence britannique ou américaine. Au tournant du XXe siècle, des résidences de villégiature apparaissent dans le secteur est du site. À la même époque, des maisons bourgeoises et de petits immeubles d’habitation isolés s’insèrent dans la partie villageoise et, plus rarement, dans la zone rurale. Des ensembles résidentiels témoignent aussi du phénomène de suburbanisation des années 1950. De plus, un patrimoine institutionnel est préservé. Il comprend l’église du Sault-au-Récollet commencée en 1749, deux grands ensembles conventuels implantés au milieu du XIXe siècle ainsi qu’une église moderne s’inspirant des principes du moine architecte dom Paul Bellot (1876-1944). Les différentes périodes de développement du site ont généré un patrimoine architectural remarquable qui témoigne de l’évolution d’un village et de sa périphérie durant trois siècles.

La valeur patrimoniale du site repose sur son intérêt urbanistique, notamment par sa trame, son lotissement et son paysage. Dès le milieu du XVIIIe siècle, la côte de la Nouvelle-Lorette (l’actuel boulevard Gouin) dessert les censives de la paroisse du Sault-au-Récollet. Le tracé étroit et pittoresque de la côte relie les deux principaux pôles du village : la digue des moulins et le noyau institutionnel à l’ouest. Les rues et le lotissement du village conservent les traces du plan sulpicien, en particulier l’orientation des rues transversales et la mise en réserve de certains espaces destinés à des fins conventuelles. Le lotissement du village, réalisé durant la seconde moitié du XVIIIe siècle, contraste avec les lotissements plus récents par la dimension de ses parcelles. Aussi, le découpage des terres agricoles est encore perceptible, grâce au maintien de quelques grands domaines religieux. Des espaces verts complètent le paysage, en relation avec la rivière des Prairies et l’histoire du site, dont les vestiges de la digue des moulins. Ces espaces incluent de petits parcs occupant des îlots en forme de triangle, le cimetière ainsi que les dégagements autour des édifices conventuels et des institutions. En outre, le tracé sinueux du boulevard Gouin est déterminé par la présence du cours d’eau et rappelle le réseau viaire primitif du secteur.