Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Airmen Memorial

The Airmen Memorial is dedicated to all airmen from Peterborough and District. It was erected by the 428 Wing Royal Canadian Air Force Association on June 5, 1971.

It was assembled near Montreal and first flew on May 6, 1954. Six days later, it was an operational fighter/trainer at CFB Clinton for Canadian pilots and ground crews to master radar. In April 1957, the aircraft was stationed to CFB Chatham and used to train pilots in battle scenarios. By 1970, it was decommissioned and sold to a war surplus store near the Chatham base. Three members of the local Air Force Association 428 Wing, Alf Dawson, Gord Wilson and Vince Strano, purchased the aircraft for a memorial at a cost of $4,500.

The wings were removed and loaded with the fuselage onto a flatbed donated by Eddie Redmond, manager of Toronto-Peterborough Transport Company. The T-shaped reinforced steel frame was fabricated by Central Steel and inserted into the reassembled body and wings of the fighter to support its weight. It was repainted and renumbered to reflect its new home with the 428 wing and hoisted into its current location by Eastwood Construction workers.

Inscription

[plaque]

Citizens, remember
That in another time
Young men became Airmen
To fly in foreign and hostile skies.

Many returned,
Some did not.

Those who died
Are remembered
By those who live.

* * *

Erected in Memory
of
All Airmen
of Peterborough and District
by
428 Wing
Royal Canadian Air Force
Association
June 5, 1971

Français

Le monument commémoratif des aviateurs

Le monument commémoratif des aviateurs rend hommage à tous les aviateurs du district de Peterborough. Il a été érigé par l’association de la 428e Escadre de l’Aviation royale canadienne le 5 juin 1971.

L’aéronef du monument a été assemblé près de Montréal et a effectué son premier vol le 6 mai 1954. Six jours plus tard, il était devenu un appareil d’entraînement opérationnel à la BFC Clinton pour les pilotes canadiens et l’équipe au sol pour la maîtrise de l’utilisation du radar. En avril 1957, l’aéronef a été stationné à la BFC Chatham et utilisé pour entraîner les pilotes dans des scénarios de combat. En 1970, il a été désaffecté et vendu à un magasin de surplus de guerre près de la base de Chatham. Trois membres locaux de l’association de la 428e Escadre, Alf Dawson, Gord Wilson et Vince Strano, l’ont acheté au prix de 4 500 $ en vue d’en faire un monument commémoratif.

Les ailes ont été détachées et embarquées avec le fuselage sur un camion à plate-forme donné par Eddie Redmond, gestionnaire de l’entreprise Toronto-Peterborough Transport Company. Le cadre en T fait d’acier d’armature a été fabriqué par la Central Steel et inséré dans le fuselage et les ailes du chasseur pour soutenir son poids. L’aéronef a été repeint et son numéro a été changé pour celui de la 428e Escadre, soit sa base d’accueil, puis installé à son lieu actuel par des travailleurs de la Eastwood Construction.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Near the zoo, 1217 Water Street, Peterborough
Emplacement : Près du zoo, 1217, rue Water, Peterborough
Coordinates · Coordonnées: 44.338609, -78.313946
Marker type: CF 86 Sabre Jet #23428
Type de repère : Avion – CF 86 Sabre no 23428
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème