Air Vice-Marshal CM McEwen Airfield

Air force history was made on 6 August 2003 when 15 Wing Moose Jaw became the first active airbase in Canada to be dedicated to the memory of Air Vice-Marshal Clifford Mackay “Black Mike” McEwen, a Moose Jaw native whose service to our nation as a member of the air force spanned both world wars and was one of the founding members of Canada’s air force, during a special ceremony held on the 35th anniversary of his death. Air Vice-Marshal McEwen’s three daughters, accompanied by Colonel Alain Boyer, Commanding Officer of CFB Moose Jaw, unveiled a ceremonial wall at the main gate inscribed with the name of their father. Numerous veterans, personnel from the Wing, local and provincial dignitaries, as well as members of the general public attended the dedication ceremony. The ceremony was part of 15 Wing’s “Saskatchewan Remembers” program. Headed by Master Corporal Jeff Noel, the 15 Wing Heritage Officer, the program was implemented to preserve for current and future generations the major contributions made by Saskatchewan airmen and airwomen to the creation and perpetuation of Canada’s air force.

Inscription

[wall/mur]

15 WING 15E ESCADRE

MOOSE JAW
AERODROME
AIR VICE-MARSHAL CM MCEWEN, CB MC DFC
AIRFIELD

Le 6 août 2003, les forces aériennes créaient un précédent lorsque la 15e Escadre Moose Jaw devenait la première base aérienne en service au Canada à être dédiée à la mémoire du Vice-maréchal de l’air Clifford Mackay « Black Mike » McEwen, Autochtone de Moose Jaw qui a servi le Canada à titre de membre de la force aérienne au cours des deux guerres mondiales et qui a fait partie des fondateurs de Force aérienne du Canada. Une cérémonie d’inauguration spéciale a eu lieu dans le cadre du 35e anniversaire de la mort du Vice-maréchal. Les trois filles du Vice-maréchal de l’air McEwen, en compagnie du colonel Alain Boyer, commandant de la Base des Forces canadiennes (BFC) Moose Jaw, ont dévoilé un mur commémoratif à l’entrée principale où le nom de leur père est inscrit. De nombreux anciens combattants, du personnel de l’Escadre, des dignitaires locaux et provinciaux, ainsi que le grand public ont assisté à la cérémonie d’inauguration. Celle-ci faisait partie du programme « La Saskatchewan se souvient » de la 15e . Sous la direction du caporal-chef Jeff Noel, officier du patrimoine de la 15e Escadre, le programme a été mis en œuvre afin de préserver à l’intention des générations d’aujourd’hui et de demain les contributions importantes faites par des aviateurs et aviatrices de la Saskatchewan pour la création et la perpétuation de la Force aérienne du Canada.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.