Advocate Harbour Cenotaph

This memorial is dedicated to the war dead and veterans of the First and Second World Wars, the Korean War, and in the service of peace. A house to house campaign for funds to erect a cenotaph to honour the men and women who served in two World Wars and the Korean conflict was undertaken in District 10 during the month of February 1984. The campaign was sponsored by the Advocate District Development Association (A.D.D.A.), formerly known as the Advocate Action Association, and included the communities of Fraserville, Allenville, Spencer’s Island, East Advocate, Advocate Harbour, West Advocate, New Salem and Apple River. According to official reports, the area had the highest rate of enlistments of any area in Canada east of Ontario. Plans for the cenotaph were developed by a committee consisting of Ashley H. Morris (Chairman), D.K. Gamblin and Carson Spicer. The stone structure with a black African stone plaque was to be located in front of the Fundy Tides Recreational Centre, Advocate Harbour. The canvassers were: Holly Spicer, Roland Berry, Walton Rector, Don Gamblin and Carson Spicer. The Development Association was optimistic that District residents would respond generously and that the cenotaph was planned to be erected in the Spring of 1985. In a letter to the Halifax-Chronicle Herald, in Amherst, Nova Scotia, on 22 September 1985, the Chairman of the Cenotaph Committee advised Mr. Tom McCoag (a correspondent) that a cenotaph was to be unveiled on Sunday, 10 November 1985, at 2 p.m. to “honour those men and women from this district who served in the two World Wars and the Korean conflict.” The cenotaph was made possible through the generous financial support of residents in this part of Cumberland County and by men and women throughout Canada and the United States who served in our armed forces and who originally came from this area. Colonel Stanley D. Rhodenizer, former secretary, New Brunswick Command, The Royal Canadian Legion and retired commanding officer commanding New Brunswick Corps of Commissionaires and at that time a resident of Amherst, was the guest speaker. There were as well a number of national and provincial dignitaries who were invited to take part in the ceremony. A reception was held in the Fundy Tides Recreation Centre immediately following the ceremony.

Inscription

[top plaque/plaque du haut]

LEST WE FORGET

TO HONOUR THOSE WHO SERVED AND THOSE
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE

1914 – 1918 1939 – 1945
THE KOREAN CONFLICT

FOR GOD AND COUNTRY
FOR THEIR SAKE MAY PEACE
PREVAIL

[bottom plaque/plaque en bas]

IN THE
SERVICE
OF PEACE

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants et aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales, de la guerre de Corée et des missions au service de la paix. C’est au mois de février 1984 qu’a débuté dans le district 10 la campagne de porte-à-porte visant à recueillir des fonds pour ériger un cénotaphe en l’honneur des hommes et des femmes qui ont combattu au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Cette campagne était commanditée par l’association de développement du district d’Advocate (Advocate District Development Association, A.D.D.A.)., connue auparavant sous le nom d’Advocate Action Association, et s’étendait aux communautés de Fraserville, Allenville, Spencer’s Island, East Advocate, Advocate Harbour, West Advocate, New Salem et Apple River. Selon les comptes rendus officiels, c’est dans cette région que le taux d’enrôlement a été le plus élevé au Canada, à l’est de l’Ontario. Les plans du cénotaphe – une structure de pierre portant une plaque de pierre africaine noire et devant être érigée devant le centre récréatif Fundy Tides – ont été établis par un comité composé d’Ashley H. Morris (à la présidence), D.K. Gamblin et Carson Spicer, tandis que Holly Spicer, Roland Berry, Walton Rector, Don Gamblin et Carson Spicer se sont chargés de la collecte. L’association de développement prévoyait que les résidents du district répondraient généreusement et que le cénotaphe pourrait être érigé au printemps 1985. Dans une lettre adressée au Halifax Chronicle-Herald, à Amherst (Nouvelle-Écosse), et datée du 22 septembre 1985, le président du comité du cénotaphe signalait à M. Tom McCoag (un correspondant) qu’un cénotaphe devait être inauguré le dimanche 10 novembre 1985, à 14 heures, afin d’honorer la mémoire des hommes et des femmes du district ayant participé aux deux conflits mondiaux et à la guerre de Corée. La construction du cénotaphe a été rendue possible grâce au généreux soutien financier des habitants de ce secteur du comté de Cumberland, ainsi que d’hommes et de femmes de tout le Canada et des États-Unis qui étaient originaires de la région et qui ont servi dans les forces canadiennes. Le colonel Stanley D. Rhodenizer, ancien secrétaire du Commandement de la Légion royale canadienne pour le Nouveau-Brunswick et commandant retraité du Corps des commissionnaires du Nouveau-Brunswick, qui habitait alors à Amherst, était le conférencier invité. Un certain nombre de dignitaires nationaux et provinciaux avaient aussi été invités à prendre part à la cérémonie, qui a été suivie d’une réception au centre récréatif Fundy Tides.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.